Socquette

Calcetín

Socquette

Cuando ya no hagas más cabañas debajo de tu camaQuand tu ne feras plus de cabane sous ton lit
Cuando ya no bajes las escaleras de puntillasQuand tu n'descendras plus les escaliers à cloche-pied
Cuando el agua del mar siempre te parezca heladaQuand l'eau de la mer te semblera toujours glacée
Cuando pases más tiempo hablando que jugandoQuand tu passeras plus de temps à parler qu'à jouer
Cuando dejes de pelear con tu hermano, con tu hermana, tu primo, tu vecinaQuand tu arrêteras la bagarre avec ton frère avec ta soeur ton cousin ta voisine

Cuando ya no escuches nuestros discosQuand tu n'écouteras plus nos disques
Cuando solo veas nubes en las nubesQuand tu n'verras plus dans les nuages... que des nuages
Cuando te quedes horas en la mesaQuand tu resteras à table pendant des heures
Cuando ya no dibujes en el puréQuand tu ne feras plus de dessin dans la purée
Cuando ya no preguntes a cada rato por qué esto, por qué aquelloQuand tu ne demanderas plus à tout bout d'champs pourquoi ci pourquoi çà?

Cuando te quejes del climaQuand tu te plaindras de la météo
Cuando vayas solo al médico, al peluqueroQuand tu iras tout seul chez le docteur, le coiffeur
Cuando tu mesada se llame salarioQuand ton argent de poche s'appellera salaire
Cuando tengas ganas de dormir en lugar de correr, correr, correrQuand tu auras envie de dormir au lieu de courir de courir de courir

Cuando el mundo te parezca locoQuand le monde te semblera barjo
Cuando entiendas lo que los periódicos no dicenQuand tu comprendras ce que disent pas les journaux
Cuando todo eso te caiga encimaQuand tout ça te tomberas sur le dos
Ese día ya no podremos hacer nada por tiCe jour là on ne pourra plus rien pour toi

Ese díaCe jour là
¿Qué edad tendrás?Quel âge tu auras
¿Qué edad tendrás?Quel âge tu auras
¿Qué edad tendrás cuando seas grande?Quel âge tu auras quand tu seras grand?