Traducción generada automáticamente

If Only
Bowling For Soup
Si Tan Solo
If Only
Hey, eh, recibí tu mensaje, eh, te estaba llamando para ver si, eh, tenías planes o si estabas, eh. En realidad, no sé por qué te llamé en este momento. Ni siquiera estoy borracho. Solo estoy divagando.Hey, ummm, got your message, uhhh, I was uhh calling to see if umm kinda if you had plans or if you were uhhh. Actually I don't really know why I called you right now. I'm not even drunk. I'm just rambling.
Si tan solo estuvieras aquíIf only you were here
Si tan solo pudiera ver tus ojosIf only I were I could see your eyes
Si tan solo estuviera contigo, si tan solo pudiera besarteIf only I were with you if only I could kiss you
Si tan solo tuviera una noche para arreglar estoIf only I had just one night to make this right
Daría vuelta a esta situaciónI would turn this thing around
Estoy triste y solo, borracho y cansado de golpearme a mí mismoI'm sad and lonely, drunk and tired of beating myself to a pulp
Y no me rindo...And I'm not giving... up
Está bien, te juro que no soy un acosador. Quizás tu contestador se está quedando sin espacio, por la última llamada, porque supongo que hablé demasiado, lo cual hará, y yo también lo haré. Eh, espero que estés bien, ¿sabes?Alright, I swear I'm not a stalker. I ummm, maybe your machine is coming off, from the last one, cause I guess I talked too long, which it will do, and I will do as well. Ummm, hope you're great, ya know?
Si tan solo estuvieras aquíIf only you were here
Si tan solo pudiera ver tus ojosIf only I were I could see your eyes
Si tan solo estuviera contigo, si tan solo pudiera besarteIf only I were with you if only I could kiss you
Si tan solo tuviera una noche para arreglar estoIf only I had just one night to make this right
Daría vuelta a esta situaciónI would turn this thing around
Estoy triste y solo, borracho y cansado de golpearme a mí mismoI'm sad and lonely, drunk and tired of beating myself to a pulp
Y no me rindo...And I'm not giving... up
De alguna manera nos salimos del caminoSomehow we fell off track
Y nos desviamos del sendero que habíamos trazadoAnd got off the path that we'd beaten
Apuesto a que pensaste que me había secado y desaparecidoI bet you thought that I had dried up and blown away
Pero estoy de regreso con furiaBut I'm on a come back with a fury
Y me voy a escribir una notaAnd I'm gonna write myself a note
Estoy en una misión y pensé que deberías saberloI'm on a mission and I thought that you should know
Probablemente te estés preguntando quién soy, solo llamé para disculparme. Parece que he estado marcando el número equivocado.You're probably wondering who this is, I just called to apologize. Seems like I've been dialing the wrong number.
Si tan solo estuvieras aquíIf only you were here
Si tan solo pudiera ver tus ojosIf only I were I could see your eyes
Si tan solo estuviera contigo, si tan solo pudiera besarteIf only I were with you if only I could kiss you
Si tan solo tuviera una noche para arreglar estoIf only I had just one night to make this right
Daría vuelta a esta situaciónI would turn this thing around
Estoy triste y solo, borracho y cansado de golpearme a mí mismoI'm sad and lonely, drunk and tired of beating myself to a pulp
Y no me rindo...And I'm not giving...
Y no me rindo... upAnd I'm not giving... up
Hola, ¿podría pedir solo un poco de queso, eh, tal vez algo con un postre de canela que hacen ustedes?Hi, could I just get a small cheese, uhh maybe some with a cinnamon dessert thing that you guys do?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bowling For Soup y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: