Right About Now

Justo en Este Momento

Right About Now

Dedicación, mi ocupaciónDedication, my occupation
Qué mierda estoy pensandoWhat the fuckin' fuck am I thinking
Todos están bebiendo y yo me hundoEveryone's drinking now I'm sinking
Contando 182Counting 182
Las luces parpadean en la pantallaLights are blinking on the screen

No mierda, de hechoNo sh*t as a matter of fact
Ojalá me hubiera retirado, ojalá me hubiera relajadoI wish I would have dropped down wish I had a slacked
Pero me quedé en la escuela con calificaciones mediocresBut I stayed in school with mediocre grades
Mientras todos los demás estaban saliendo a follarWhile everybody else was out gettin' laid

Todavía en el trabajo un viernes por la nocheStill at work on a friday night
Todos mis amigos están emborrachándose (justo en este momento)All my friends are getting fucked up (right about now)
Siete cervezas abajo y empezando peleasSeven beers down and starting fights
Todos los que conozco están emborrachándoseEveryone I know is getting fucked up
Justo en este momentoRight about now
Justo en este momentoRight about now
Justo en este momentoRight about now

Adulteración, es una aflicciónAdulteration it's an infliction
Eso es lo que hay en el bar, es lo que me faltaThat's whats at the bar it's what I'm missing
Una nueva combinaciónA new cocuntion
Me haría saltarWould get me hopping
Pero estoy aquí trabajandoBut I'm here working
Para poder comprar una moto acuática nuevaSo I can buy a new jet ski

No mierda, de hechoNo sh*t as a matter of fact
Ojalá me hubiera retirado, ojalá me hubiera relajadoI wish I would have dropped down wish I hada slacked
Pero me quedé en la escuela, me casé demasiado jovenBut I stayed in school got married way too young
Y cuando tengas tu moto acuática, ¿puedo ir contigo?And when you get your jet ski can I come alone?

Todavía en el trabajo un viernes por la nocheStill at work on a friday night
Todos mis amigos están emborrachándose (justo en este momento)All my friends are getting fucked up (right about now)
Siete cervezas abajo y empezando peleasSeven beers down and starting fights
Todos los que conozco están emborrachándoseEveryone I know is getting fucked up
Justo en este momentoRight about now
Justo en este momentoRight about now
Justo en este momentoRight about now

Todavía en el trabajo los viernes por la nocheStill at work on the friday nights
Siete cervezas abajo y empezando peleasSeven beers down and starting fights
Todos los que conozco están emborrachándoseEveryone I know is getting fucked up
Justo en este momentoRight about now
Justo en este momentoRight about now
Justo en este momentoRight about now