Love Is Fire

Liebe ist Feuer

Love Is Fire

In meiner Liebe bist du mein Herz
In my love you're my heart
In my love you're my heart
In meiner Liebe bist du mein Herz
In my love you're my heart
In my love you're my heart
In meiner Liebe bist du mein Herz
In my love you're my heart
In my love you're my heart
Komm einfach, Baby, komm, komm, komm zusammen
Just baby come come come come together
Just baby come come come come together
Ich suche nach dir
I'm looking for you
I'm looking for you

Bis jetzt war mein Herz allein
지금까지 혼자였던 내 맘에
Jigeumkkaji honjayeotdeon nae mame
Es war gewohnt, allein zu sein
혼자인 게 익숙했던 내 맘에
Honjainge iksukhaetdeon nae mame
Irgendwie bin ich dir näher gekommen
어느새 내가 너에게 다가와서
Eoneusaenga niga naege dagawaseo
Und jetzt bist du alles für mich
이렇게 이제 나에게 전부가 돼
Ireoke ije naege jeonbuga dwae

Liebe ist Feuer
Love is fire
Love is fire
Ich bin jetzt, ich bin jetzt bei dir
나 지금은 나 지금은 네게
Na ajigeun na ajigeun nege
Liebe ist Feuer
Love is fire
Love is fire
Auch wenn es klein und unzureichend ist
작고 부족해도
Jakgo bujokhaedo
Liebe ist Feuer
Love is fire
Love is fire
Pass auf mich auf
지켜봐줘
Jikyeobwajwo
Komm einfach, Baby, komm, komm, komm zusammen
Just baby come come come come together
Just baby come come come come together
Ich suche nach dir
I'm looking for you
I'm looking for you

Hinter dir, die so groß geworden ist
너무나도 커져버린 네 뒤에
Neomunado keojyeobeorin ni dwie
Hinter dir, die vorsichtig zerbrechen könnte
부서질까 조심스러운 네 뒤에
Buseojilkka josimseureon ni dwie
Mein unverändertes Herz versteckt sich
변함없는 내 맘이 숨어있어
Byeonhameomneun nae mami sumeoisseo
Egal wie schwer es für dich ist
아무리 네가 나에겐 힘들어도
Amuri niga naegen himdeureodo

Liebe ist Feuer
Love is fire
Love is fire
Ich bin jetzt, ich bin jetzt bei dir
나 지금은 나 지금은 네게
Na ajigeun na ajigeun nege
Liebe ist Feuer
Love is fire
Love is fire
Auch wenn es klein und unzureichend ist
작고 부족해도
Jakgo bujokhaedo
Liebe ist Feuer
Love is fire
Love is fire
Pass auf mich auf
지켜봐줘
Jikyeobwajwo
Komm einfach, Baby, komm, komm, komm zusammen
Just baby come come come come together
Just baby come come come come together
Ich suche nach dir
I'm looking for you
I'm looking for you

Auf der Autobahn verliebt, du und ich
고속도로 탄 사랑에 빠진 너와 나
Gosokdoro tan sarange ppajin neowa na
Kommen wie ein Traum und werden uns langsam ähnlich
꿈처럼 다가와 조금씩 서로 닮아가
Kkumcheoreom dagawa jogeumssik seoro darmaga

Hörst du die Süße? Hm? Die süßen Flüstern, die ins Ohr kommen, wie heute wieder gesehen
스윗 들리니 응? 귀에 닿는 달콤한 속삭임 오늘 다시 보았듯
Swit deullini eung? Gwie danneun dalkomhan soksagim oneul dasi boatdeut
Ich werde näher kommen, ich werde es dir gestehen
다가가줄게 고백해줄게
Dagagajulkke gobaekhaejulge
Auch wenn ich ungeschickt bin, werde ich dir mein Herz übermitteln
서툴지만 널 위한 내 맘 전해줄게
Seotuljiman neol wihan naemam jeonhaejulkke

Weißt du es immer noch nicht? Mach dir keine Sorgen, es wird
아직도 모르겠니 don't worry makes it
Ajikdo moreugenni don't worry makes it
Lass uns dich lieben, für immer
Let's be loving you 영원히
Let's be loving you yeongwonhi

In meiner Liebe bist du mein Herz
In my love your my heart
In my love your my heart
In meiner Liebe bist du mein Herz
In my love your my heart
In my love your my heart
In meiner Liebe bist du mein Herz
In my love your my heart
In my love your my heart
Komm einfach, Baby, komm, komm, komm zusammen
Just baby come come come come together
Just baby come come come come together
Ich suche nach dir
I'm looking for you
I'm looking for you

Liebe ist Feuer
Love is fire
Love is fire
Eines Tages, eines Tages werde ich bei dir sein
나 언젠간 나 언젠간 네게
Na eonjengan na eonjengan nege
Liebe ist Feuer
Love is fire
Love is fire
Damit ich selbstbewusst sein kann
당당할 수 있게
Dangdanghal su itge
Liebe ist Feuer
Love is fire
Love is fire
Sei bei mir
함께해줘
Hamkkehaejwo
Komm einfach, Baby, komm, komm, komm zusammen
Just baby come come come come together
Just baby come come come come together
Ich suche nach dir
I'm looking for you
I'm looking for you