Report Card

Boletín de Calificaciones

Report Card

Solía amarteI used to love you
No soporto ver tu maldito rostroI can't stand the sight of your fucking face
Has ayudado a construirYou have helped to build
Las paredes que me mantienen en mi lugarThe walls that keep me in my place
La confianza que te di ya no reconfortaThe trust I gave no longer comforts
La confianza que te di la has rotoThe trust I gave in you've broken under
Y todas las mentiras que has grabado en tu piedraAnd all that lies you've etched in your stone
No afectarán mi atenciónWill not affect me on my attention
Tus manos clavadas sangrando en verdadera forma de mártirYou hands nailed bleeding in true martyr form
Tu postura neutral me ha dejado sola de pieYour neutral standpoint has left me standing alone
Estoy harta de excusas; estoy cansada de mentirasI'm sick of excuses; I'm tired of lies
Estoy cansada de idiotas como tú que desperdician mi tiempoI'm tired of fools like you wasting my time
Manos fuera de mi alma, no puedes controlarla (manos fuera de mi maldita alma)Hands of my soul, you can't control (hands off my fucking soul)
Y espero que tus nuevos amigos te traten igual de bienAnd I hope your new friends will treat you just as well
Por todo el arduo trabajo que has hecho para ganar su aceptaciónFor all the hard work you've done to gain their acceptance
Que te jodanFuck you

Mis manos están limpiasMy hands are washed clean
Pero aún no he olvidadoBut I still haven't forgotten
Tus manos nunca se limpiaránYour hands will never wash clean
Serás olvidado (x3)You will be forgotten (x3)