4 Seasons of Loneliness

4 Seizoenen van Eenzaamheid

4 Seasons of Loneliness

Ik verlang naar de warmte van vervlogen dagenI long for the warmth of days gone by
Toen jij van mij wasWhen you were mine
Maar nu zijn die dagen herinneringen in de tijdBut now those days are memories in time
Het leven is leeg zonder jou aan mijn zijLife's empty without you by my side
Mijn hart behoort jou toeMy heart belongs to you
Wat ik ook probeerNo matter what I try
Als ik de moed heb om iemand nieuw te lief te hebbenWhen I get courage up to love somebody new
Valt het altijd uit elkaar, want zij kunnen niet met jou vergelijkenIt always falls apart 'cause they just can't compare to you
Jouw liefde laat me niet los, ik ben gebonden onder bal en kettingYour love won't release me I'm bound under ball and chain
Terugdenkend aan onze liefde terwijl ik vier seizoenen zie veranderenReminiscing our love as I watch 4 seasons change

(Refrein:)(Chorus:)
Daar komt de winterbriesIn comes the winter breeze
Die de lucht verfrist en de sneeuw laat vallenThat chills the air and drifts the snow
En ik stel me voor je te kussen onder de mistletoeAnd I imagine kissing you under the misteltoe
Wanneer de lente hier zijn intrede doetWhen springtime makes it's way here
Herinnert de geur van seringen me aan jouw parfumLilac blooms reminds me of the scent of your perfume
Wanneer de zomer brandt van de hitteWhen summer burns with heat
Krijg ik altijd weer vlinders in mijn buik voor jouI always get the hots for you
Ga naakt zwemmen in de oceaan waar we dat vroeger dedenGo skinny dippin' in the ocean where we used to do
Wanneer de herfst de bladeren laat vallen, zijn de bomen kaalWhen autumn sheds the leaves the trees are bare
Als jij er niet bent, voelt het niet hetzelfdeWhen you're not here it doesn't feel the same

Vergeet de nachten niet dat we onze ogen slotenRemember the nights when we closed our eyes
En beloofden dat jij en ik voor altijd verliefd zouden zijnAnd vowed that you and I would be in love for all time
Elke keer als ik aan deze dingen denk die ik met jou deeldeAnytime I think about these things I shared with you
Breek ik in tranen uit, omdat ik zo emotioneel wordI break down and cry 'cause I get so emotional
Totdat je me loslaat, ben ik gebonden onder bal en kettingUntil you release me I'm bound under ball and chain
Terugdenkend aan onze liefde terwijl ik vier seizoenen zie veranderenReminiscing our love as I watch four seasons change

(Refrein)(Chorus)

Deze eenzaamheidThis loneliness
Heeft mijn hart verpletterdHas crushed my heart
Laat me alsjeblieft weer liefhebbenPlease let me love again
Want ik heb jouw liefde nodig om me te troosten en mijn pijn te verlichten'Cause I need your love to comfort me and ease my pain
Anders zullen vier seizoenen de eenzaamheid weer brengenOr 4 seasons will bring the loneliness again

(Refrein)(Chorus)

Vergeet de warmte van vervlogen dagenRemember for warmth of days gone by