No Le Tengo Miedo a los Payasos

I'm Not Scared Of Clowns

No le tengo miedo a los payasosI'm not scared of clowns
No, no le tengo miedo a los payasosNo, I'm not scared of clowns
Le tengo miedo a la oscuridadI'm afraid of the dark
Y a cruzar el parqueAnd cuttin' through the park
Pero no le tengo miedo a los payasosBut I ain't scared of clowns

Cada díaEvery single day
Cuando salgo a jugarWhen I go outside to play
Mis amigos corren y se escondenMy friends run and hide
O se meten a la casaOr go inside
Solo para evitarmeJust to avoid me

Incluso cuando digo por favorEven when I say please
Y siempre digoAnd I always say
GraciasThank you

Los buenos modales no ayudanGood manners can't help
No puedo evitarloI can't help myself
No sé qué hacerI don't know what to do

Parece que todosSeems everyone's
Tienen miedo de míScared of me
¿Cómo puede ser?How can that be?

VerásYou see
Todo lo que quiero hacerAll I wanna do
Es reír contigoIs laugh with you
Hacer tonteríasAct silly
Y hacerte felizAnd make you happy

No le tengo miedo a los payasosI'm not scared of clowns
No, no le tengo miedo a los payasosNo, I'm not scared of clowns
No me gustan los ruidos fuertesI don't like loud sounds
Ni las serpientes en el sueloOr snakes on the ground
Pero no le tengo miedo a los payasosBut I ain't scared of clowns

En un mundo dondeIn a world where
Los payasos aterradoresScary clowns
Parecen estar por todas partesSeem to be all around

Es fácil verIt's easy to see
Por qué podrías inclusoWhy you might even
Tener miedo de míBe scared of me

O del bingoOr bingo
O de los pepinillosOr pickles
O de los hiposOr hiccups
O de la cucharitaOr teaspoon

Por el amor de DiosFor goodness sake
A este ritmoAt this rate
Hasta podrías temerle a la LunaYou might even fear the Moon
Pero no tengas miedoBut don't be afraid
De un disfrazOf a costume
Un poco de maquillajeSome makeup
Y una pelucaAnd a wig

Porque convertirteBecause becoming
En un payasoA clown
Es lo mejorIs the single best
Que he hechoThing I done
Nunca lo hiceEver did

¡Bip bip!Honk honk

Simplemente amo a esos payasosI just love those clowns
Dije, simplemente amo a esos payasosSaid, I just love those clowns
Con su gran nariz rojaWith their big red nose
Y su ropa divertidaAnd their funny clothes
Simplemente amo a los payasosI just love the clowns

No le tengo miedo a los payasosI'm not scared of clowns
No, no le tengo miedo a los payasosNo, I'm not scared of clowns
(No le tengo miedo)(I'm not scared)

Porque soy un payaso‘Cause I'm a clown
Y tú también eres un payasoAnd you're a clown too
Eso es lo que tienes que hacerThat's what you gotta do
Convertirte en un payaso tambiénBecome a clown too

Deja salir a tu payasoLet your clown out

Simplemente amo a esos payasosI just love those clowns
Simplemente amo a esos payasosI just love those clowns

Eso es lo que tenemos que hacerThat's what we gotta do
Convertirnos en payasos tambiénBecome a clown too

Así que, ¿no quieres ser mi amigo?So won't you please be my friend?
Seré tu amigo hasta el finalI'll be your friend ‘till the end
Y defenderé el honorAnd defend the honor
De estos payasosOf these clowns
Incluso de los payasos locos del centroEven the wild clowns downtown

Así que deja salir a tu payasoSo let your clown out
De eso se trataThat's what its all about
Haz que el mundo tontoMake the silly world
Sea aún más tontoMuch sillier
Para todos los chicos y chicasFor all the boys and girls

Simplemente ama a esos payasosJust love those clowns
Por favor, no temas a los payasosPlease don't fear the clowns