Aleluia, Porque A Luta Continua

Alléluia, Parce Que La Lutte Continue

Aleluia, Porque A Luta Continua

Il y a un motHá uma palavra
Qui se dit dans le monde entierQue se diz no mundo inteiro
Il traduit un sentimentTraduz um sentimento
Pur, saint et vraiPuro, santo e verdadeiro
Dans l'heure la plus difficileNa hora mais difícil
Quand tout semble perduQuando tudo parece perdido
Rends gloire au seigneurDá glória ao senhor
Et bats l'ennemiE derrota o inimigo

Alléluia, oh alléluiaAleluia, ô aleluia
Alléluia, parce que la lutte continueAleluia, porque a luta continua
Alléluia, avance, à la fin on gagneAleluia, vai em frente, no final a gente vence
Alléluia, parce que la lutte continueAleluia, porque a luta continua

Dans cette heure d'angoisseNessa hora de agonia
Quand la nuit est si froideQuando a noite é tão fria
La tristesse envahit l'âmeA tristeza invade a alma
Et le jour ne se lève pasE não amanhece o dia
Et on dirait qu'il n'y a pas de solutionE parece não ter jeito
Cette douleur dans la poitrineEssa dor dentro do peito
Alléluia, parce que la lutte continueAleluia, porque a luta continua

C'est qu'on ne se rend pasÉ que a gente não se rende
On ne se laisse pas faire, on ne se vend pasNão se entrega, não se vende
Même si la vie est dureMesmo a vida sendo dura
Dans les moments d'amertumeNo momento de amargura
Dieu, je chante alléluiaDeus, eu canto aleluia