If You Could Make It Good

Si Tu Pouvais Bien Faire

If You Could Make It Good

Chaque fois que le soleil se lèveWhenever the sun comes out
Chaque fois que ton ciel est grisWhenever your skies are grey
Il y a toujours un moyenThere's always a way up
Un moyen d'atteindre ton cœur aujourd'huiA way into your heart today

Si tu pouvais bien faire (x4)If you could make it good (x4)

Quand je veux savoir si j'ai perdu mon cheminWhen I want to find out whether I have lost my way
Eh bien, est-ce si surprenant ?Well is it any wonder?
Et voici ce qu'elle avait à dire : "Ça va être bien si tu peux bien faire."And this is what she had to say, "It's gonna be good if you can make it good."
Si tu pouvais bien faire (x4)If you could make it good (x4)
Si tu peux faire volerIf you can make it fly

Une fois au milieu de la nuit avec le feu qui brille, le soleil se lève pour moiOnce in the middle of the night with the fire burning bright the sun is coming up to me
Si tu peux volerIf you can fly

Chaque fois que le soleil se lèveWhenever the sun comes up
Chaque fois que ton ciel est grisWhenever your skies are grey
Il y a toujours un moyenThere's always a way up
Un moyen d'atteindre mon cœur aujourd'huiA way into my heart today
Si tu peux bien faireIf you can make it good