Revolución

Revolution

No hay duda de que estamos viviendo aquí, en este lugar tan aburrido
はんぱねえしんぼうならここでいきてるんだたまんねえ
hanpa nee shinbou naran koko de ikiterun da taman nee
Cuando llegue el día, tendremos que actuar sin dudarlo, sin mirar atrás
くるひきたときこうていしなきゃらいせにみれんなどたらさずに
kuru hi kita toki koutei shinakucha raise ni miren nado tarasazu ni

No hay tiempo que perder, una sola oportunidad, lo siento si te lastimo
まったなしいっかいきりしきゅうじっちゃったらごめんちゃい
matta nashi ikkaikiri shikujicchattara gomenchai
Prefiero vivir intensamente, aunque sea difícil, es mejor que vivir fácilmente
らくにいきるよりあえてけわしくばいたりちならよろしくて
raku ni ikiru yori aete kewashiku baitariti nara yoroshikute

Mis verdaderos sentimientos saldrán a la luz pronto
ほんねもすぐちゃかしてしまうんだ
honne mo sugu chakashite shimaun da
Lo que quiero decir resonará en el rock and roll
つたえたいことはろっくんろーるでかきならせ
tsutaetai koto wa rokkunrooru de kakinarase

Si te rindes, hablaré
かみついちゃったらはなすまい
kamitsuichattara hanasu mai
La batalla no se puede evitar ni evitar
たたかいはさけてはとおれない
tatakai wa sakete wa toorenai
Un paso adelante, un paso adelante
いっちょうまえにいっぽうまえに
icchou mae ni ippou mae ni
Haz girar la revolución
れぼりゅーしょんをまきおこせ
reboryuushon o makiokose

Nanana...
ナナナ
Nanana

Si te rindes, hablaré
かみついちゃったらはなすまい
kamitsuichattara hanasu mai
La batalla no se puede evitar ni evitar
たたかいはさけてはとおれない
tatakai wa sakete wa toorenai
Un paso adelante, un paso adelante
いっちょうまえにいっぽうまえに
icchou mae ni ippou mae ni
Haz girar la revolución
れぼりゅーしょんをまきおこせ
reboryuushon o makiokose