Ho Endevinaràs

¿Quién lo Adivinará?

Ho Endevinaràs

Navegué muchos años junto a Ulises,Vaig navegar molts anys vora l'Ulisses,
y fui el 'protagonista' de una 'película' de Cinexin,i he estat el "prota" d'una "peli" de Cinexin,
lancé piedras en plena intifadahe tirat pedres en plena intifada
y en tiempo de descuento detuve un penal en el Madrid.i en temps de descompte he parat un penal al Madrid.

Fui a trabajar a Tatooine, a la taberna,Vaig a treballar a Tatooine, a la taverna,
y con Napoleón y Gengis Khan jugué al Risk,i amb Napoleó i Gengis Khan he jugat al Risk,
vi salir del huevo el dinero locohe vist sortir de l'ou la guita boja
y encontré la sandalia de Jesucristo.i vaig trobar l'espardenya de Jesucrist.

Pero aún queda algo tan importante, siempre estoy pensando en ello.Però encara queda allò tan important, sempre hi estic pensant.

Pero no te lo diré, callaré,Però no t'ho diré pas, callaré,
no vaya a ser que hablando mucho se maquine los delitos,no fos cas que parlant-ne gaire es maquin els delits,
pero mis ojos encendidos hablan por las costurasperò els meus ulls enardits xerren pels descosits
y estoy seguro de que lo adivinarás.i estic segur que ho endevinaràs.

Vi la Atlántida sumergirseVaig veure l'Atlàntida submergint-se
y de niño había estado en el país de los Pitufos,i de xic havia estat al país dels barrufets,
con el Rey Jaime entré a Valenciaamb el Rei Jaume vaig entrar a València
y soy feliz si se me permite escribir sonetos.i sóc feliç si se'm permet escriure sonets.

He recorrido senderos donde ningún dios da amparo,He fet senders on cap déu dóna empara,
por mundos secretos, con gente fascinadora;per móns secrets, amb gent fascinadora;
es cierto y lo digo y nada tan alto me honra,és cert i ho dic i res tan alt m'honora,
pero no es suficiente y mi deseo disparaperò no en tinc prou i el meu desig dispara
el atrevimiento de pedirle, aún,l'atreviment de demanar-li, encara,
a mi azar, una última prenda.al meu atzar, una última penyora.