La Redonda

La Redonda

La Redonda

Gustosamente haríaVoluntiers faria
Una canción nuevaTal chanso novella
Que fuera agradableQue fos agradiva
Si pudiera hacerlaSi far la podia
Pero mi razón caprichosaMas razor capdella
Mi canto la cubreMon chant e l'abriva
Para que mientras vivaPer qu'ieu tant quant viva
Quiera servir a la bellaVuelh servir la bella
Que con gracia sellaQue de grat sagella
Sus hechos gentiles y atractivosSo faitz gent aiziva
Humilde y esquivaHumils ez esquiva
Placentera y gentil.Plazens ez ysnelha.
Porque de gente desviadaQuar de gent badiva
Y de la envidiaE de la senada
Con gran benevolenciaConquer benevolensa
Tanto está celosaTant esta celiva
Que nunca en vanoQue nulla vegada
Quiero vencerlaVoler non la vensa
Lejos de la falsedadEndreg de fallensa
Buena la he amadoBona l'ai amada
Porque el amor me ha dadoQuar s'amors m'a dada
El encontrar sabiduríaDe trobar sabensa
De la gente valiosaDon gent de velensa
He sido gratamente favorecido.Ai ab grat privada.

Entonces mi queridaDoncx ma caramida
Que mis bellos deportes seanMos Behls Deportz sia
El rey de CastillaEl reys de Castella
Y Anfos que agradecidaN'Anfos que grazida
Valor tiene en elecciónValor ten a tria
Donde el mérito renuevaOn pretz renovella
Cuyo verso resuenaCuy devers gragella
Esta canción te envíoLay chanson tey via
Pero no daríaPero not daria
Volver y revelarTornad' e revella
Que nadie te engañeQu'om no t'escantella
Que la medida miente.Quel compas mentria.