Suite Tedesca e Ungaresca

Suite Alemana y Húngara

Suite Tedesca e Ungaresca

I) Alemana y SaltarelloI)Tedesca e Saltarello
Giorgio Mainerio (1535-1582)Giorgio Mainerio (1535-1582)
II) Wascha Mesa (1536)II)Wascha Mesa (1536)
Hans Newsidler (1508 - 1563)Hans Newsidler (1508 - 1563)

III) Alemana y SaltarelloIII)Tedesca e Saltarello
Giorgio Mainerio (1535-1582)Giorgio Mainerio (1535-1582)

IV) Húngara y SaltarelloIV)Ungaresca e Saltarello
Giorgio Mainerio (1535-1582) Textos: Domenico ZannierGiorgio Mainerio (1535-1582) Testi: Domenico Zannier

Oh qué bellos damisO ce bielis dalminis
oh qué bellos zapatos de fiesta,o ce biei scarpins di fieste,
oh qué finos cuellos que acunan a los jóvenes,o ce fine cotule ce ninine l'ongjarine,
blancos y rosados como rosas,blancje e rosse colar di rose,
frescos y bellos no son espantosos.frescje e biele no jè spaurose.
Cantos y sonidos se entrelazan,cjans e suns si svolete,
tira, tira, tira y jala,tire, tire, tirin tiracje
fuego y llama van sobre la mesa,fuc e flame va su pe nape,
coge sobre la montaña.cjape su la molete.

Vino potente y sedoso,Vin polente e sesule,
pan de harina y mezcla,pan farine e mescule,
un buen tokaj y brochetas,bon tokaj e brusadulis,
oh qué bellos cuentoso ce bielis favulis
de las luces de la Luna.agne Lussie contilis.

Fuego, fogón y caldero ceniciento,Fuc fugon e cjaldon cinise,
viene el ratón que no se ve.ven suris il gjat no si vise.
alegre el tiempo sin miedo,legri il timp cence miedi,
el mal de amor nunca ha tenido remedio,mal d'am6r mai l'à vur rimiedi,
campos de trigo, sueños de guardianescjamps di blave soròs di vuardi
que el amor de Dios nos guarde.da l'amor Diu nus uardi.