Traducción generada automáticamente

Put It Down (feat. Chris Brown)
Brandy
Pose-le (feat. Chris Brown)
Put It Down (feat. Chris Brown)
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, je vais le poser, je vais le poserI'mma put it, I'mma put it, I'mma put it
Je vais le poserI'mma put it down
Si tu le fais bien comme je le veuxIf you put it down right like the way I want it
Joue-le parce que peut-être on peut tomber amoureuxPlay it 'cause we, maybe we can fall in love
Si tu le fais, le fais, si tu le posesIf you put it, put it, if you put it down
Si tu le fais, le fais, peut-être on peut tomber amoureuxIf you put it, put it, maybe we can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Si tu le fais, le fais, peut-être on peut tomber amoureuxIf you put it, put it, maybe we can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Si tu le fais, le fais, peut-être on peut tomber amoureuxIf you put it, put it, maybe we can fall in love
[Brandy][Brandy]
Ooh, trop de blabla, c'est trop durOoh way too talk game, it's so tough
Putain, j'adore toutDamn I love it all
Même la façon dont tu te la pètesEven the way you flex
C'est ça qui me fait craquerThat's what turn me
Ooh, tu sais que tu me rends faibleOoh you know you make me weak
Juste à cause de qui tu esJust cause the way you are
Parce que tout le monde sait que tu es une starCause everybody in it know you're a star
Mais je te fais savoirBut still i'm letting you know
J'ai le meilleur des plaisirsI got the sweetest high
Tout homme qui le veut, bébéAny man that wants it babe
Il va devoir bosser durHe gon' have to work hard
D'après ce que je vois, tu as ce que je veuxFrom what I see, you got what I want
C'est juste la moitiéThat's just half the part
Il faut que je voie ce que tu mets dedansGotta see what you put on it
Pour être sûre que tu es le bonTo make sure you're the one
Si tu le fais bien comme je le veuxIf you put it down right like the way I want it
Joue-le parce que peut-être on peut tomber amoureuxPlay it 'cause we, maybe we can fall in love
Si tu le fais, le fais, si tu le posesIf you put it, put it, if you put it down
Si tu le fais, le fais, peut-être on peut tomber amoureuxIf you put it, put it, maybe we can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Si tu le fais, le fais, peut-être on peut tomber amoureuxIf you put it, put it, maybe we can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Si tu le fais, le fais, peut-être on peut tomber amoureuxIf you put it, put it, maybe we can fall in love
[Brandy][Brandy]
J'espère que la galanterie n'est pas morte pour toi, mec, parce que j'ai grandiI hope the shivery ain't dead to you boy cause i'm grown
Il faut que tu te bouges, et que tu arrives avec ça quand je vois ce que je veuxGotta pull up, and then come up with that when I see what I want
Il faut parfois revenir à l'ancienneGotta go old school women sometimes
Mais garder le style, deux mille douze pour moiStill keep it soul, twenty twelve for me
Mais je veux toujours toutBut I still beef it all
Et je veux que tu sachesAnd that I still I want you to know
J'ai le meilleur des plaisirsGot the sweetest high
Et même s'il peut être cool pour moiAnd even though he can body cool for me
Il va devoir bosser durHe gon' have to work hard
Et maintenant je vois, tu as ce que je veuxAnd now I see, you got what I want
C'est juste la moitiéThat's just half the part
Je dois sentir ce que tu mets dedansI gotta feel what you put on it
Pour être sûre que tu es le bonTo make sure you're the one
Si tu le fais bien comme je le veuxIf you put it down right like the way I want it
Joue-le parce que peut-être on peut tomber amoureuxPlay it 'cause we, maybe we can fall in love
Si tu le fais, le fais, si tu le posesIf you put it, put it, if you put it down
Si tu le fais, le fais, peut-être on peut tomber amoureuxIf you put it, put it, maybe we can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Si tu le fais bien, peut-être on peut tomber amoureuxIf you put it down right, maybe we can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Si tu le fais bien, peut-être on peut tomber amoureuxIf you put it down right, maybe we can fall in love
[Chris Brown][Chris Brown]
Personne ne le fait comme moi, tu saisAin't nobody put it down like me though
Pourquoi tu joues ? Tu sais bienWhy are you playing? girl you know
Avec tout cet argent, et tout ton gâteauWith all this money, and all your cake
Mec, tu ferais mieux de te calmer, j'ai un gros egoGirl you better stop, I got a big ego
Je sirote du brandyI'm sipping on that brandy
Cet alcool est bien utileThat liquour comes in handy
Et je sais que tu es classeAnd girl I know you fancy
Mais cette fête, c'est moi qui la financeBut this party i'm financing
C'est tellement moi, c'est même pas comme çaIt's so me, it ain't even like that
La façon dont tu détestes toute la nuitThe way you hating all night
Une amie tendue, d'accordA friend uptight, all right
(alors pose-le)(so put it down)
Je l'ai prise au clubI took her at the club
J'ai dit à la fille qu'elle reviendraitTold the girl she'd be right back
Retour à la maisonBack to the crib
Et le matin, tout ça en valait la peineAnd in the morning all this is worth it
Bébé, va te faire coifferBaby go get your hair did
Et achète-toi quelques sacsAnd buy you a couple purses
[Bridge][Bridge]
Toi, toi, toi, tu peux être celle à qui je vaisYou, you, you, can be the one I go
Quand j'ai une mauvaise journéeWhen having a bad day
Et que j'ai besoin d'une épaule pour pleurerAnd I need a shoulder to cry
Toi, toi, toi, tu pourrais changer ma façon de ressentirYou, you, you might change the way I feel
Apprends-moi à baisser ma gardeTeach me how to let the guard down
Je ne vais pas mentir, il y a eu des foisAin't gone lie, there's been times
Où je pensais que quelqu'un que j'avais était la réponse à mes prièresThought someone I had was the answer to my prayers
Finalement, je me rends compte qu'il n'était pas la véritéCome to find out he wasn't the truth
Et j'ai toi, essayant de me direAnd I got you, tryna tell me
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Si tu le fais bien comme je le veuxIf you put it down right like the way I want it
Joue-le parce que peut-être on peut tomber amoureuxPlay it 'cause we, maybe we can fall in love
Si tu le fais, le fais, le fais, si tu le fais, le faisIf you put it, put it, put it, if you put it, put it
Si tu le fais, le fais, peut-être on peut tomber amoureuxIf you put it, put it, maybe we can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Si tu le fais, le fais, peut-être on peut tomber amoureuxIf you put it, put it, maybe we can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Je vais le poser, tu peux tomber amoureuseI'mma put it down, you can fall in love
Si tu le fais, le fais, peut-être on peut tomber amoureuxIf you put it, put it, maybe we can fall in love
Si tu le fais bien comme je le veuxIf you put it down right like the way I want it
Si tu le fais, le fais, le fais, si tu le fais, le faisIf you put it, put it, put it, if you put it, put it down
Si tu le fais, le fais, peut-être on peut tomber amoureuxIf you put it, put it, maybe we can fall in love



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brandy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: