Corno Modelo

Corno Modelo

Corno Modelo

Mujer descarada, dime qué negocio es esteMulher safada, diga que negócio é esse
Con todo ese dinero, hasta compro una televisiónCom essa dinheirama toda, compro até televisão
Ya es suficiente tiempo, estoy sospechandoPois tome tempo, já estou desconfiado
Ya hay gente llamándome 'toro alazán'Já tem gente me chamando marra de boi alazão
Mira cariño, ¿cómo vas a hablarme así?Olha benzinho, como vai falar comigo
No merezco este castigo, sufrir tanto malNão mereço esse castigo, sofrer tanto mal assim
Cállate la boca, ¿por qué tanto lloriqueo?Cala a matraca pra que tanto choramingo
Gané en la tarjeta del bingo y la suerte vino a míGanhei no cartão do bingo e a sorte veio pra mim

Eres una descarada, no aguanto este sufrimientoSua descarada, não aguento esse sufoco
Haciendo tantas dietas para enfrentar al grandoteDe tanto fazer regime para enfrentar o negão
Soy vanidoso, me siento como un cornudo modeloSou vaidoso, me sinto corno modelo
Pero ya basta de abusos, no me voy a dejar llevarMas já chega de atropelo, eu não vou dar mole, não

Tú te quejas, pero estás llenitaVocê reclama, mas é de barriga cheia
Gordo como una ballena, duermes como un perroGordo feito uma baleia, dorme como um cachorrão
Tienes razón en estar enojadoTu tem razão de ficar enraivecido
Ingrato desagradecido, cállate la boca, idiotaCabra mal agradecido, cala a boca, ô babacão

'Mujer', humillaste mi 'bigulim'"Muié", tu humilhou meu "bigulim"
Voy a mojar tu tarjeta de bingoEu vou molhar o teu cartão de bingo
'¡Oye hombre!', termina con el lloriqueo"Ô home", acabe com o choramingo
Dejo que mojes la tarjeta del bingoEu deixo molhar o cartão do bingo