Beau Cinquantenaire

Belo Cinquentão

J'suis allé danser un forróEu fui dançar um forro
Dans les ruelles du sertãoNas quebradas do sertão
On a mélangé le forró avec ce vanerãoMisturaram o forro com o tal do vanerão
J'ai pris une jeune fillePeguei uma menina nova
Moi, un beau cinquantenaireEu um belo cinquentão
On s'est mis à danser, c'était la folieNos caímos no forro e foi aquela agitação
Elle dansait en me poussant d'un côtéEla dançava me jogando pro lado
Me balançant de l'autreMe jogando pro outro
J'étais déjà crevé, dans le pétrinEu já estava cansado e eu naquele sufoco
Mais je voulais pas laisser la fille sur la pisteMas não queria deixar a menina no salão