Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 139

Always Just Beneath The Dawn

Brave Saint Saturn

Letra

Siempre Justo Debajo del Amanecer

Always Just Beneath The Dawn

Battle CreekBattle Creek
Algo que dijiste la semana pasadaSomething that you said last week
Me está devorando con dientes afiladosIs eating me with sharpened teeth
Y tengo tanto miedoAnd I am so afraid
No algo dicho sin pensarNot something thrown out flippantly
Sino a mi corazón y mi esencia mismaBut to my heart and very core
Puede que no te vea másI may not see you anymore
O algo aún peorOr something even worse

Y en mis huesos,And in my bones,
Tus veintitrés mismos cromosomasYour twenty-three same chromosomes
Residen en una profecía retorcidaReside in twisted prophecy
Asemejando nuestros destinosLikening our destinies
Me arrodilloI genuflect
Contengo la respiraciónI'll hold my breath
Esperaré y veréI'll wait and see
Tu sangre está nadando dentro de míYour blood is swimming inside me

Y no hay amorAnd there is no love
Como el que los padres tienen por sus hijosLike fathers have for their sons
HijosSons

Soy débilI am weak
Pero créeme cuando hablo suavementeBut believe me when I softly speak
Si hay fuerza dentro de míIf there is strength inside of me
Eres tú quien la puso ahíIt's you who put it there
Y admitoAnd I concede
Que algo te apuñaló y te hizo sangrarThat something stabbed and made you bleed
Robó la luz en la que alguna vez creísteStole the light you once believed
Aún así lo hagoYet I still do
¿CreesDo you believe
Que vi a tu padre en un sueño?I saw your father in a dream?
Dijo que está a salvo y bienHe said that he is safe and well
Y nos está esperandoAnd waiting up for us

Y no hay amorAnd there is no love
Como el que los padres tienen por sus hijosLike fathers have for their sons

Coro:Chorus:
Los chicos necesitan padresBoys need fathers
Cada hijaEvery daughter
Cada corazón roto tan perdidoEvery broken heart so gone
Creo que el amor es más grandeI believe that love is greater
Nunca cesante, siempre esperanzadorNever ceasing, always hoping
Siempre justo debajo del amanecerAlways just beneath the dawn

Y no hay amorAnd there is no love
Como el que los padres tienen por sus hijosLike fathers have for their sons

CoroChorus


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brave Saint Saturn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección