Blessed Are The Land Mines

Benditas sean las minas terrestres

Blessed Are The Land Mines

Benditas sean las minas terrestresBlessed are the land-mines
Extendidas por el suelo del desiertoStretched across the desert floor
Dios bendiga las manos que las formaronGod bless the hands that formed them
Llenaron sus corazones de metralla con guerraFilled their shrapnel hearts with war
Que bendigas a las compañíasMay You bless the companies
La gallina de los huevos de oroThe goose that laid the golden egg
Que hagan un millón másMay they make a million more
Volando un millón de piernasBlowing off a million legs
Benditas sean los cuervos de lengua negraBlessed are the black-tongued ravens
Sustituyendo el miedo por la razónSubstituting fear for reason
'Odiar la guerra es odiarnos a nosotros'To hate war is to hate us
Si amas la paz, entonces debes amar la traición'If you love peace, then you must love treason'
Convierte tus arados en espadasBeat your plowshares into swords
Golpea tus púlpitos, voltea tus mesasBeat your pulpits, turn your tables
Benditas sean las granadas de manoBlessed are the hand-grenades
Bendice a la iglesia que hace sonar sablesBless the church who rattles sabers

Coro:Chorus:
Esta casa se está quemandoThis house is burning
Este veneno aún se está propagandoThis poison still is worming
Este templo se derrumbaráThis temple will cave in
No hay nada aquí que valga la pena salvarThere's nothing here worth saving

Clava el oro en el altarNail the gold up to the altar
Como Ahab provoca a su tripulación a la guerraLike Ahab taunts his crew to war
Benditos sean los accionistasBlessed are the shareholders
La falta de fe es para los pobresLack of faith is for the poor
Sostén tus billeteras hacia el cieloHold your wallets to the sky
Un templo construido para tranquilizarteA temple built to soothe yourself
Bendita sea la iglesia que intentaBlessed is the church who tries
Ayudarte a construir tu bendita riquezaTo help you build your blessed wealth

CoroChorus

Puente:Bridge:
Benditos sean los mansos, porque heredarán la tierraBlessed are the meek, for they shall inherit the earth
Benditos sean los misericordiosos, porque obtendrán misericordiaBlessed are the merciful, for they shall obtain mercy
Benditos sean los pacificadores, porque serán llamados hijos de DiosBlessed are the peacemakers, for they shall be called the children of God

CoroChorus