These Frail Hands

Estas Frágiles Manos

These Frail Hands

En este lugar roto donde nacíIn this broken place where I was born
Parece que no hay pazIt seems there is no peace
Y el suelo mismo que pisamosAnd the very soil we walk upon
Está lleno de lágrimas que nunca cesanIs filled with tears that never cease
Y puedes rastrear las cicatrices de la desesperanzaAnd you can trace the scars of hopelessness
Como el sudor en las espaldasLike sweat upon the backs
De todos los marginados y oprimidosOf all the outcast and downtrodden
El agua se escurre por las grietasWater slips through cracks
Aguanta, mantente firmeHold on, hold tight
Y estoy abrumado por la tristezaAnd I am overwhelmed with grief
Al ver tanto sufrimientoTo see such suffering
Por aquellos que carecen de voz para hablarFor those who lack the voice to speak
Todos nosotros quedamos tartamudeandoAll those of us left stuttering
Que esto no prevalezcaMay this not prevail
Querido Señor, tu amor nunca fallaráDear Lord, Your love will never fail

Coro 1:Chorus 1:
Y estas frágiles manosAnd these frail hands
Tiemblan mientras quizás escriben su última cartaThey tremble as they pen perhaps their last
Y estas débiles palabrasAnd these weak words
Nunca pueden decir lo que no puede ser superadoCan never say what cannot be surpassed

Cuando el concreto del mundoWhen the concrete of the world
Se vuelve demasiado pesado para levantarBecomes too cumbersome to lift
Y las cataratas del miedo y la dudaAnd the cataracts of fear and doubt
Oculten la verdad más allá de lo que podemos discernirCloak truth beyond what we can sift
Y la oscuridad, la oscuridad se filtraAnd darkness, darkness bleeds its way
Cuando la angustia paralizante nubla nuestra vistaWhen crippling anguish clouds our sight
Los fantasmas del crepúsculo han mostrado sus dientesThe ghosts of dusk have bared their teeth
Ponen sus garras para traer la nocheSet their claws to bring the night
Aguanta, mantente firmeHold on, hold tight
La oscuridad no puede percibir la luzDarkness can't perceive the light
Aunque la falta de luz nos haya entumecidoThough lightlessness has chilled us numb
Y aunque sus alas puedan nublar los cielosAnd though its wings may cloud the skies
La oscuridad nunca prevaleceráThe dark shall never overcome
Luz del MundoLight of the World
Tu amor nunca ha falladoYour love has never failed

Coro 2:Chorus 2:
Y estas frágiles manosAnd these frail hands
Tiemblan mientras quizás escriben su última cartaThey tremble as they pen perhaps their last
Y estas débiles palabrasAnd these weak words
Nunca pueden decir lo que no puede ser superadoCan never say what cannot be surpassed
Necesito tu amorI need Your love
Y sobre todo quiero sentir tu pazAnd most of all I want to feel Your peace
Necesito tu amorI need Your love
Que todo lo que no seas Tú disminuyaLet everything that You are not decrease

Tu amorYour love
Tu misericordiaYour mercy
Tu luz interminableYour light unending
Tu esperanzaYour hope
Tu pazYour peace
Tu fuerza está sanando mi corazónYour strength my heart is mending
Luz del díaDaylight
SálvameSave me