Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 199

Prologue

Breath

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Prologue

あおざめたそらきょうもたいようはひとりほほえんでたaozameta sora kyou mo taiyou wa hitori hohoendeta
あんなふうにつよくいきたいとanna fuu ni tsuyoku ikitai to
とうほうにくれてときがすぎるtohou ni kurete toki ga sugiru

かがやくことしらないちいさなだいやもんどkagayaku koto shiranai chiisana daiyamondo
あのやさしさにふれるだけでano yasashisa ni fureru dake de
こころのいろはすんでくのにkokoro no iro wa sun de ku noni

あいはかなしいからいつもはかないからai wa kanashii kara itsumo hakanai kara
なみだがあふれるばかりでnamida ga afureru bakari de

もういちどだけほほえみかわせたらmouichido dake hohoemi kawase tara
あなたをつれていくじょうねつのかなたへとanata o tsurete yuku jounetsu no kanata e to

ふかいためいきまどのむこうはにじむかぜのまちfukai tame iki mado no mukou wa nijimu kaze no machi
はりさけそうなこのじょうねつはharisake sou na kono jounetsu wa
もうこれいじょうとどかないのmou kore ijou todoka nai no

あああのこうさてんでああはじめてきづいたaa ano kousatende aa hajimete kizuita
おもいきりせのびするよりもomoikiri senobi suru yori mo
とうしんだいのじぶんでいいtoushin dai no jibun de ii

あいはかなしいからまるでめいろだからai wa kanashii kara marude meiro dakara
いつでもとまどうばかりでitsu demo tomadou bakari de

きずつくためうまれたわけじゃないkizutsuku tame umareta wake ja nai
すてきなじんせいをあなたといきていくsuteki na jinsei o anata to ikite yuku

だいすきだったえいがのきれいなえんでぃんぐdaisuki datta eiga no kirei na endingu
ゆっくりまくがおりていくyukkuri maku ga orite iku

あなたのそんざいがなけてきちゃうくらいanata no sonzai ga nakete kichau kurai
なんどもよみがえるnan do mo yomigaeru

あいはかなしいからいつもはかないからai wa kanashii kara itsumo hakanai kara
なみだがあふれるばかりでnamida ga afureru bakari de

もういちどだけほほえみかわせたらmouichido dake hohoemi kawase tara
あなたをつれていくじょうねつのかなたへとanata o tsurete yuku jounetsu no kanata e to

Prólogo

El cielo se ha vuelto sombrío, el sol sigue brillando solo
Quiero vivir fuertemente de esa manera
pero el tiempo pasa sin rumbo

Un pequeño diamante desconocido que brilla
solo con tocar esa amabilidad
aunque el color del corazón se desvanece

El amor es triste porque siempre es efímero
y solo desborda lágrimas

Si pudiera sonreír una vez más
te llevaría más allá de la pasión

Al otro lado de la ventana, la ciudad se desdibuja por el viento
Esta pasión que parece desgarrarse
ya no puede llegar más lejos

Ahí, en ese cruce, ahí es donde me di cuenta por primera vez
Es mejor ser uno mismo que estirarse tanto

El amor es triste, como un laberinto
siempre confundido

No nací para ser herido
Viviré esta maravillosa vida contigo

El hermoso final de una película que amaba
poco a poco se despliega

Tu ausencia me afecta tanto
que resucito una y otra vez

El amor es triste porque siempre es efímero
y solo desborda lágrimas

Si pudiera sonreír una vez más
te llevaría más allá de la pasión


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Breath y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección