Dead End (feat. Maria Zouroudis & Matthew Marino)

Sackgasse (feat. Maria Zouroudis & Matthew Marino)

Dead End (feat. Maria Zouroudis & Matthew Marino)

Das Herz schlägtHeart is beating
Es hört nicht aufIt won't stop
Hier zu bleibenStaying here
Ist SelbstmordIs suicide
Ich werde es bereuenI'll regret it
Am MorgenIn the morning
Aber ich kann nicht gehenBut I can't leave

Weißt du, wofürYou know what
Ich hierher gekommen binI came here for
Wirf die JackeThrow that jacket
Auf den BodenOn the floor
Guten Nacht küssenKissing me goodnight
Ist nur eine weitere LügeIs just one more lie
Die du mir erzählstYou tell me

Ziehst mich reinPulling me in
Schiebst mich wegPushing me 'way
Ich liebe die SpieleI love the games
Die wir immer spielenWe always play
Sag mir, ich soll gehenTell me to go
Ich bleibe immerI always stay
Ich will es unbedingtI want it bad
Ich lasse dich wartenI'll make you wait

Zieht mein ShirtPulling my shirt
Schiebt meine TaillePushing my waist
Wir haben die LiebeWe got the love
Die du hasst zu liebenYou love to hate
Wenn ich gehen willWhen I wanna go
Lässt du mich bleibenYou make me stay
Ich will es unbedingtI want it bad
Ja, ich will es unbedingtYeah, I want it bad

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Es macht keinen SinnIt don't make sense
Wie wir wieder zusammenkommenHow we end up back together
Nur um uns wieder zu trennenJust to break again

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Festgefahren im VorgetäuschtenStuck in pretend
Das kann niemals für immer haltenThis could never last forever
Dich zu lieben ist eine SackgasseLoving you is a dead end

HmmHmm
Und du weißtAnd you know
Du bist meine SchwächeYou're my weakness
Du hältst allYou're holding all
Meine GeheimnisseMy secrets
Mein liebstes GeheimnisMy favorite secret
Bist du und ichIs you and I
Unter dem MondUnderneath the Moon
Ein berauschendes RitualIntoxicating ritual

Zuerst gehst duFirst you go
Und fängst einen Streit anAnd start an argument
Dann gehe ichThen I go
Und lege mein Gewicht daraufAnd put my weight up on it

Halt mich weiter festKeep pulling me in
Schieb mich wegPushing me 'way
Ich liebe die SpieleI love the games
Die wir immer spielenWe always play
Sag mir, ich soll gehenTell me to go
Ich bleibe immerI always stay
Ich will es unbedingtI want it bad
Ich lasse dich wartenI'll make you wait

Zieht mein ShirtPulling my shirt
Schiebt meine TaillePushing my waist
Wir haben die LiebeWe got the love
Die du hasst zu liebenYou love to hate
Wenn ich gehen willWhen I wanna go
Lässt du mich bleibenYou make me stay
Ich will es unbedingtI want it bad
Ja, ich will es unbedingtYeah, I want it bad

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Es macht keinen SinnIt don't make sense
Wie wir wieder zusammenkommenHow we end up back together
Nur um uns wieder zu trennenJust to break again

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Festgefahren im VorgetäuschtenStuck in pretend
Das kann niemals für immer haltenThis could never last forever
Dich zu lieben ist eine SackgasseLoving you is a dead end

Ooh, wir versuchen, wir versuchen, wir versuchenOoh we try, we try, we try
Wir versuchen, wir versuchen, wir versuchenWe try, we try, we try
Ooh, aber jedes MalOoh but every time
Jedes Mal, jedes MalEvery time, every time

Es spielt keine Rolle, ob wir nach links gehenIt don't matter if we go left
Es spielt keine Rolle, ob wir nach rechts gehenDon't matter if we go right
Dich zu lieben führt zu nichts NeuemLoving you leads to nothing new
Das weißt du, das ist keine LügeYou know that's no lie

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Es macht keinen SinnIt don't make sense
Wie wir wieder zusammenkommenHow we end up back together
Nur um uns wieder zu trennenJust to break again

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Festgefahren im VorgetäuschtenStuck in pretend
Das kann niemals für immer haltenThis could never last forever
Dich zu lieben ist eine SackgasseLoving you is a dead end