Venice Beach

Venice Beach

Venice Beach

Venice Beach está repletoVenice Beach is poppin'
Como camarones vivos caídos en un wok calienteLike live shrimp dropped on a hot wok
Charlatanes, estafadores y vendedores ambulantesHucksters, hustlers and hawkers
Montan sus tiendas en el paseo marítimoSet up their boardwalk shops
Hogar para todos los sin techo, desesperados, adinerados y desquiciadosHome for all the homeless, hopeless, well heeled, and deranged
Aún así, nada aquí parece fuera de lugar o extraño.Still, nothing here seems out of place or strange.
Hay una vieja mancha de un Beatnik junto a la bahíaThere's an old smudge of a Beatnik by the bay
Luciendo como un perro que ha tenido su díaLookin' like a dog who's had his day
Como un sueño, se desvaneceLike a dream, he drifts away
Le gustaría ir al muelle para escuchar el carrusel chillónHe'd like to go out on the Pier to hear the reedy carousel
Tiene una melodía que te libera, y diceIt's got a melody that sets you free, and says
Sentémonos un rato, solo para escuchar el latido en L.A.Let's sit a spell, just to hear the heartbeat in L.A.