On A Holiday

En Vacaciones

On A Holiday

Un pirata con una melodía en vacacionesA pirate with a tune on a holiday
Un perezoso Sr. Luna de escapadaA lazy Mr. Moon on a getaway
Y ¿no es ese un ambiente para la Vía Láctea?And isn't that a mood for a milky way
Una dama con ukelele alrededor de un leiA ukelele lady around a lei

Rock, rock, rollRock, rock, roll
Rock, rock, roll Plymouth Rock, rodar sobreRock, rock, roll Plymouth Rock, roll over
Para unas vacacionesFor a holiday

De un lado a otro un rumbo de estriborAbash and forth a starboard course
Con el norte a babor, jerez por supuestoWith north abeam, sherry of course
Los hombres compartirán algo de diversión y ahora, camarada míoThe men will share some sport and now me hearty
No es el ron de la escoria del CaribeNot the rum of Carib' scum
Es vino de Oporto esta noche - ¡bebe y ven!It's port tonight - drink up and come
¡Desamarra el ancla, Yank, y vamos a festejar!Un-weigh the anchor Yank and we will party!

Un pueblo de cantos de marineros, un canto en WaikikiA shanty town, a shanty in Waikiki
Y yuxtapuesto un hombre con un misterioAnd juxtapose a man with a mystery
Un azul hawaiano captura su melodíaA blue Hawaiian captures his melody
Pauahi O Kalani es lo que me cantaPauahi O Kalani is what he sings to me

Rock, rock, rollRock, rock, roll
Rock, rock, roll Plymouth Rock, rodar sobreRock, rock, roll Plymouth Rock, roll over
Para unas vacacionesFor a holiday

Hace mucho, mucho tiempo, hace muchoLong, long ago, long ago

El viento susurrante envió mis campanas de viento tintineandoWhisperin' wind sent my wind chimes a-tinklin'
El viento susurrante envió mis campanas de viento tintineandoWhisperin' wind sent my wind chimes a-tinklin'
El viento susurrante envió mis campanas de viento tintineandoWhisperin' wind sent my wind chimes a-tinklin'