Coquette (remix) (part. La Joaqui y Yami Safdie)

Coquette (remix) (feat. La Joaqui and Yami Safdie)

Coquette (remix) (part. La Joaqui y Yami Safdie)

You should know whatDeberías saber qué
I have a way of looking at you that you knowTengo una manera de mirarte que la conoces
And even though I walk with a coquette flowY aunque ande con un flow coquette
Not everything is rosy as it seemsNo todo es color de rosa como parece

Sometimes I go out like a banditA veces salgo bandida
A little more daringUn poco más atrevida
And if the night falls, the sun warms usY si cae la noche nos calienta el Sol
Let's do forbidden thingsHagamos cosas prohibidas

A girl with a coque-que-quette flowUna nena con un flow coque-que-quette
I also have my crazy-que-quette sideTambién tengo mi lado loque-que-quette
So behave as it is-eh-ehAsí que pórtate como es-eh-eh
Pretty face, but doesn't knowCara linda, pero no sabe que

I'm a girl with a coque-que-que flowSoy una nena con un flow coque-que-que
I also have my crazy-que-que sideTambién tengo mi lado loque-que-que
So behave as it is-eh-ehAsí que pórtate como es-eh-eh
Pretty face, but doesn't know-eh-ehCara linda, pero no sabe que-eh-eh

I'm a princess, a queenYo soy una princess, una queen
My peach explodes the jeansMi melocotón explota el jean
Looking for a dark-skinned guy like Young KingEn busca de un moreno como Young King
Lots of perfume, lots of bling blingMucho perfume, mucho bling bling
And if you want, we'll run away in secretY si tú quieres a escondidas nos fugamos
Now that I'm very coquettishAhora que ando re coqueta
If you don't call, I won't callSi no llamas, yo no llamo

I blow kisses with a coconut flavorSuelto besitos sabor a coco
Perfumed to drive them crazyPerfumadita pa' ponerlos locos
It heats up, I provoke itSe calienta, yo lo provocó
Don't get used to so little eitherNo sé acostumbren tampoco con tan poco

A flirty girl, bow on the backUna nena coqueta, lacito de espalda
I'm a Hello Kitty, but more mischievousSoy una Hello Kitty, pero má' malandra
And there go one, two, threeY ya van uno, dos, tres
Four, eliminated who left in a hurryCuatro, eliminao' que salieron piraos
Although I'm cutie, cutieAunque soy cutie, cutie
For the good ones, post storiesPor las buena', sube stories
And I steal the sceneY me robo la escena
Kiss, kiss, taste of cinnamonKiss, kiss, saborcito a canela
But if you fail me, I'll be your cursePero si me fallas, seré tu condena

A daring princess, I'm with my girlsUna princesa atrevida, ando con las mías
If I were you, I'd be carefulSi fuera vos, yo me cuidaría
Because whoever does them, pays for themPorque aquel que las hace, las paga
And if I transform, no one is savedY si me trasformo, nadie se salva

I'm a girl with a coquette-eh-eh flowSoy una nena con un flow coquette-eh-eh
But I also have a high peak-te-tePero también tengo alto pique-te-te
So behave as it is, is-isAsique pórtate como es, es-es
Pretty face but you don't knowCara linda pero no sabes que

I'm a girl with a coquette-que-que flowSoy una nena con un flow coquette-que-que
But I also have my loquette-tte sidePero también tengo mi lado loquette-tte
So behave as it is, is-isasí que pórtate como es, es-es
Pretty face but you don't know, -que-queCara linda pero no sabe que, -que-que

I'm good, but dangerousSoy buena, pero peligrosa
If you mess with me, I promise you'll regret itSi me las haces, te prometo que te va a volver
You're not all thatTú no eres la gran cosa
If it doesn't work, I voted you outSi no sirve de una te voté

Many think they know me, but they're wrongMuchos me creen conocer, pero se equivocan
They think I'm fragile because I wear pinkSe piensan que soy fragil por vestir de rosa
If I'm good, but I'm not stupidSi yo soy buena, pero no soy tonta
Today I'm dressed to shut a few mouthsHoy salgo puesta pa' tapar un par de bocas
And if I wear a bow, I also smoke a jointY si uso moño, también fumo moña
An angel who sometimes turns into a demonUna angelita que a veces se endemonia
I can be crazy, for the asylumPuedo estar loca, para el manicomio
If not, ask my ex-boyfriendSi no pregúntale a mi ex novio

Rosy cheeks and lip glossRosadita' la' mejilla' y el lip gloss
(They say) she's a camouflage, because I am(Dicen) ella es un camuflaje, porque soy

I'm a girl with a coquette-que-que flowSoy una nena con un flow coquette-que-que
But I also have a high peak-te-tePero también tengo alto pique-te-te
So behave as it is-eh-ehAsí que pórtate como es-eh-eh
Pretty face, but doesn't knowCara linda, pero no sabe que

I'm good, but dangerousSoy buena, pero peligrosa
If you mess with me, I promise you'll regret itSi me las haces, te prometo que te va a volver
You're not all thatTú no eres la gran cosa
If it doesn't work, I'll take you out-, hahahaSi no sirve, te saco la-, jajaja

The gillette, te-te-teLa gillette, te-te-te

Everything very pinkTodo muy rosita
Everything very pretty, very cuteTodo muy pretty, muy cutie
Princess, but coolPrincesa, pero piola

With the babies from ArgentinaCon las babys de Argentina
Oh, and VenezuelaAy, y Venezuela