Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 428

Andries Knevel

Brigitte Kaandorp

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Andries Knevel

Andries Knevel Lyrics

Het gaat niet altijd goed met mij, vaak zelfs ronduit slecht.
Meestal ben ik met mezelf en alles in gevecht.
Toch denk ik vaak als ik weer boos mijn voordeur stoepje boen:
wel fijn dat ik 't niet met Andries Knevel hoef te doen.
Ook ben ik vaak verdrietig, heb ik 't weer eens verbruikt.
Zo is het weer aan met iemand, zo is het weer uit.
Maar zelfs al zit ik snikkend, op een bank in het plantsoen, dan denk ik:
Fijn dat ik 't niet met Andries Knevel hoef te doen.

Ik ben ook eens opgenomen, want ik was volkomen knots.
Ik sneed mezelf met messen en ik zat onder de kots.
Ik riep toen ze me haalden, voor het gekken paviljoen:
Als ik het dan maar niet met Andries Knevel hoef te doen.

Liever met een paard, een schaap of een kameel,
dan dat ik mijn lakens met Andries Knevel deel.
Liever midden in de nacht, in een moeras verdwaald,
dan dat Andries Knevel plots zijn ding tevoorschijn haalt.
Ik wordt liever in een ufo, door een marsman meegenomen,
dan dat ik Andries Knevel tot een hoogtepunt voel komen.
Liever in een buitenwijk, tongen met Henk Binnendijk,
ook al zie ik dan waarschijnlijk helemaal geel een groen...
Als ik het maar niet met Andries Knevel hoef te doen!!

Ik zie me op mijn sterfbed, eindelijk tot rust.
Al die nare angsten van me eindelijk gesust.
En denk terwijl mijn dierb'ren droevig om mijn sponden staan:
Wel fijn dat ik het nooit met Andries Knevel heb gedaan.

Dan sta ik voor de hemelpoort en wordt daar opgewacht,
door God enzo en al mijn engelen... Als ik het niet dacht..
Ik zie 'm staan en God zegt: Je mag heus naar binnen gaan,
maar pas als je 't eerst.....

Andries Knevel

Letra de Andries Knevel

No siempre me va bien, a menudo bastante mal.
Normalmente estoy en conflicto conmigo mismo y con todo.
Aun así, a menudo pienso cuando limpio enojado mi escalón de la puerta:
qué bien que no tengo que lidiar con Andries Knevel.
También estoy a menudo triste, una vez más he sido utilizado.
Así que vuelvo a estar con alguien, y luego se acaba.
Pero incluso cuando estoy llorando, en un banco en el parque, pienso:
Qué bien que no tengo que lidiar con Andries Knevel.

Una vez me internaron, porque estaba completamente loco.
Me cortaba con cuchillos y estaba cubierto de vómito.
Grité cuando me llevaron, frente al pabellón de los locos:
Ojalá no tuviera que hacerlo con Andries Knevel.

Prefiero estar con un caballo, una oveja o un camello,
que compartir mis sábanas con Andries Knevel.
Prefiero estar perdido en un pantano en medio de la noche,
que Andries Knevel saque su cosa de repente.
Prefiero ser llevado por un marciano en un ovni,
que sentir a Andries Knevel llegar al clímax.
Prefiero besar a Henk Binnendijk en un suburbio,
incluso si probablemente vea todo amarillo y verde...
¡Siempre y cuando no tenga que hacerlo con Andries Knevel!

Me veo en mi lecho de muerte, finalmente en paz.
Todas esas terribles angustias finalmente calmadas.
Y pienso mientras mis seres queridos tristes rodean mi cama:
Qué bien que nunca lo hice con Andries Knevel.

Luego estoy frente a las puertas del cielo y soy recibido,
por Dios y todos mis ángeles... Como lo pensé...
Lo veo parado y Dios dice: Puedes entrar,
pero solo si primero...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brigitte Kaandorp y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección