Traducción generada automáticamente
Buurvrouw
Brigitte Kaandorp
Buurvrouw
Ik zit voor het raam, ik staar naar buiten
M'n koffie is al bijna koud
De regen kletst tegen de ruiten
En ook mijn poes is ook al oud
De donk're lucht wordt steeds maar grijzer
Niemand die drinkt eens met me mee
Hier word ik ook al niet veel wijzer
Maar dan heb ik een goed idee
Buurvrouw
'k Ga naar de buurvrouw
Altijd een bakkie
Op je gemakkie
Ja, ja, ja buurvrouw
Dat is je buurvrouw
En het maakt ook niet uit of je
Koopt kraakt of huurt
Want buurvrouw is steeds in de buurt
Ik sta te koken en garneren
'k Geef een dineetje die avond
Vlak voor de gasten arriveren
Gaat heel mijn schotel op de grond
Ik heb de uien in mijn haren
Uien in mijn decollete
Wie brengt mij dan weer tot bedaren
Heeft in de diepvries nog sate?
Buurvrouw
Dat is je buurvrouw
Altijd een bakkie
Op je gemakkie
Ja, ja, ja buurvrouw
Dat is je buurvrouw
En het maakt ook niet uit of je
Koopt, kraakt of huurt
Want buurvrouw is steeds in de buurt
De hele douche is volgelopen
Want in de afvoer zit een prop
Ik krijg de badkamer niet open
Terwijl de kraan ook niet meer stop(t)
Ik denk dit zijn mijn laatste uren
Het water staat al tot mijn oor
Maar dan ga ik bonken op de muren
Wie geeft aan mijn signaal gehoor
Buurvrouw
Dat is je buurvrouw
Altijd een bakkie
Op je gemakkie
Ja, ja, ja buurvrouw
Dat is je buurvrouw
En het maakt ook niet uit of je
Koopt, kraakt of huurt
Want buurvrouw is steeds in de buurt
Buurvrouw
Dat is je buurvrouw
Altijd een bakkie
Op je gemakkie
Ja, ja, ja buurvrouw
Dat is je buurvrouw
En het maakt ook niet uit of je
Koopt, kraakt of huurt
Want buurvrouw is steeds
Want buurvrouw is steeds
Want buurvrouw is steeds in de buurt
Vecina
Me siento frente a la ventana, miro hacia afuera
Mi café ya está casi frío
La lluvia golpea contra los cristales
Y mi gato también está viejo
El cielo oscuro se vuelve cada vez más gris
Nadie toma algo conmigo
Aquí tampoco aprendo mucho
Pero entonces se me ocurre una buena idea
Vecina
Voy a la vecina
Siempre un cafecito
A tu ritmo
Sí, sí, sí, vecina
Esa es tu vecina
Y no importa si compras, alquilas o posees
Porque la vecina siempre está cerca
Estoy cocinando y decorando
Doy una cena esa noche
Justo antes de que lleguen los invitados
Toda mi bandeja se cae al suelo
Tengo cebollas en mi cabello
Cebollas en mi escote
¿Quién me calmará?
¿Tiene satay en el congelador?
Vecina
Esa es tu vecina
Siempre un cafecito
A tu ritmo
Sí, sí, sí, vecina
Esa es tu vecina
Y no importa si compras, alquilas o posees
Porque la vecina siempre está cerca
Toda la ducha se ha inundado
Porque hay un atasco en el desagüe
No puedo abrir el baño
Mientras que el grifo no se detiene
Pienso que estas son mis últimas horas
El agua ya está hasta mis orejas
Pero entonces golpeo las paredes
¿Quién escuchará mi señal?
Vecina
Esa es tu vecina
Siempre un cafecito
A tu ritmo
Sí, sí, sí, vecina
Esa es tu vecina
Y no importa si compras, alquilas o posees
Porque la vecina siempre está cerca
Vecina
Esa es tu vecina
Siempre un cafecito
A tu ritmo
Sí, sí, sí, vecina
Esa es tu vecina
Y no importa si compras, alquilas o posees
Porque la vecina siempre está
Porque la vecina siempre está
Porque la vecina siempre está cerca
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brigitte Kaandorp y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: