Voor het raam

Frente a la ventana

Voor het raam

Estoy aquí frente a la ventanaIk zit hier voor het raam
Veo las ramas mojadasIk zie de natte takken
La lluvia cae a cántarosDe regen valt met bakken
Es agradable aquíHet is hier aangenaam

Estoy aquí frente a la ventanaIk zit hier voor het raam
El té está en la luzDe thee staat op het licht
En el reflejo veo mi rostroIn het raam zie ik mijn gezicht
Las ramas golpean contra élDaartegen slaan de takken

Aquí se está bienHet is hier wel te doen
Es soportable't Is best om uit te houden
Jalo de mis mangasIk pluk eens aan m'n mouwen
Miro mis zapatosIk kijk eens naar m'n schoen

Estoy aquí frente a la ventanaIk zit hier voor het raam
No sé qué esIk weet niet wat 't is
Puede que me equivoque't Kan dat ik me vergis
¿No es agradable aquí?'t Is hier toch aangenaam?

Estoy aquí frente a la ventanaIk zit hier voor het raam
La estufa encendidaDe kachel lekker aan
De repente cae una lágrimaDaar valt ineens een traan
Porque te extraño tantoOmdat ik je zo mis