Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 466.751
Letra

Significado

Radar

Radar

La confiance, c'est essentielConfidence is a must
L'arrogance, c'est un plusCockiness is a plus
L'adrénaline, ça me fait vibrerEdginess is a rush
Les bords, je les aime rugueuxEdges, I like 'em rough
Un homme avec le toucher de MidasA man with a Midas touch
Enivrez-moi, je suis une fêtardeIntoxicate me, I'm a lush
Arrête, tu me fais rougirStop, you're making me blush
Les gens nous regardentPeople are looking at us

Je ne pense pas que tu sais (sais)I don't think you know (know)

Je te mate, t'es si sexy, si sexyI'm checking, you so hot, so hot
Je me demande si tu saisWonder if you know
Tu es sur mon radar (sur mon radar)You're on my radar (on my radar)
Sur mon radar (sur mon radar)On my radar (on my radar)
Et ouais, je te remarque, je sais que c'est toiAnd, yep, I notice you, I know it's you
Je choisis, je veux pas te perdreI'm choosing, don't wanna lose you
Tu es sur mon radar (sur mon radar)You're on my radar (on my radar)
Sur mon radar (sur mon radar)On my radar (on my radar)

Et quand tu marches (quand tu marches)And when you walk (when you walk)
Et quand tu parles (quand tu parles)And when you talk (when you talk)
J'ai des frissons, je veux te rencontrerI get the tingle, I wanna mingle
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux)That's what I want (that's what I want)
Hé, écoute, bébé, monte le sonHey, listen, baby, turn up the fader
J'essaie de te faire comprendreI'm trying to make you understand
Tu es sur mon radar (sur mon radar)You're on my radar (on my radar)
Sur mon radar (sur mon radar)On my radar (on my radar)

Sur mon radarOn my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar

Un sens du style intéressantInteresting sense of style
Un sourire à dix millions de dollarsTen million dollar smile
Je pense que je peux gérer çaThink I can handle that
Un animal au litAnimal in the sack
Ses yeux voient droit dans mon âmeHis eyes see right to my soul
Je renonce à mon contrôleI surrender self-control
Attrape-moi en train de regarder encoreCatch me looking again
Tombant droit dans mon planFalling right into my plan

Je ne pense pas que tu sais (sais)I don't think you know (know)

Je te mate, t'es si sexy, si sexyI'm checking, you so hot, so hot
Je me demande si tu saisWonder if you know
Tu es sur mon radar (sur mon radar)You're on my radar (on my radar)
Sur mon radar (sur mon radar)On my radar (on my radar)
Et ouais, je te remarque, je sais que c'est toiAnd, yep, I notice you, I know it's you
Je choisis, je veux pas te perdreI'm choosing, don't wanna lose you
Tu es sur mon radar (sur mon radar)You're on my radar (on my radar)
Sur mon radar (sur mon radar)On my radar (on my radar)

Et quand tu marches (quand tu marches)And when you walk (when you walk)
Et quand tu parles (quand tu parles)And when you talk (when you talk)
J'ai des frissons, je veux te rencontrerI get the tingle, I wanna mingle
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux)That's what I want (that's what I want)
Hé, écoute, bébé, monte le sonHey, listen, baby, turn up the fader
J'essaie de te faire comprendreI'm trying to make you understand
Tu es sur mon radar (sur mon radar)You're on my radar (on my radar)
Sur mon radar (sur mon radar)On my radar (on my radar)

Sur mon radarOn my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar

Sur mon radarOn my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar

J'ai un œil sur toiI got my eye on you
Et je peux pas te laisser filerAnd I can't let you get away

Hé, bébéHey, baby
Que ce soit maintenant ou plus tard (je t'ai)Whether it's now or later (I got you)
Tu peux pas m'échapper (oh)You can't shake me (oh)
Parce que je t'ai sur mon radar'Cause I got you on my radar
Que ça te plaise ou nonWhether you like it or not
Ça va pas s'arrêterIt ain't gonna stop
Parce que je t'ai sur mon radar (je t'ai)'Cause I got you on my radar (I got you)
Parce que je t'ai sur mon radar'Cause I got you on my radar

Je te mate, t'es si sexy, si sexyI'm checking, you so hot, so hot
Je me demande si tu saisWonder if you know
Tu es sur mon radar (sur mon radar)You're on my radar (on my radar)
Sur mon radar (sur mon radar)On my radar (on my radar)
Et ouais, je te remarque, je sais que c'est toiAnd, yep, I notice you, I know it's you
Je choisis, je veux pas te perdreI'm choosing, don't wanna lose you
Tu es sur mon radar (sur mon radar)You're on my radar (on my radar)
Sur mon radar (sur mon radar)On my radar (on my radar)

Et quand tu marches (quand tu marches)And when you walk (when you walk)
Et quand tu parles (quand tu parles)And when you talk (when you talk)
J'ai des frissons, je veux te rencontrerI get the tingle, I wanna mingle
C'est ce que je veux (c'est ce que je veux)That's what I want (that's what I want)
Hé, écoute, bébé, monte le sonHey, listen, baby, turn up the fader
J'essaie de te faire comprendreI'm trying to make you understand
Tu es sur mon radar (sur mon radar)You're on my radar (on my radar)
Sur mon radar (sur mon radar)On my radar (on my radar)

Sur mon radarOn my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar

Sur mon radarOn my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar
Je t'ai sur mon radarGot you on my radar

Ta, ta, ta, ta, taTa, ta, ta, ta, ta

Escrita por: Balewa Muhammad / Candice Nelson / Christian Karlsson / Ezekial Lewis / Henrik Jonback / Patrick Smith / Pontus Winnberg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carlos. Subtitulado por Marianny y más 1 personas. Revisiones por 15 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Britney Spears y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección