If U Seek Amy

Wenn du Amy suchst

If U Seek Amy

(La, la, la, la-la-la, la, la)(La, la, la, la-la-la, la, la)
(La, la, la, la-la-la, la, la)(La, la, la, la-la-la, la, la)
La, la, la, la-la-la, la, laLa, la, la, la-la-la, la, la
La, la, la, la-la-la, la, laLa, la, la, la-la-la, la, la

Oh, Baby, Baby, hast du Amy heute Nacht gesehen?Oh, baby, baby, have you seen Amy tonight?
Ist sie im Bad? Raucht sie draußen? OhIs she in the bathroom? Is she smoking up outside? Oh
Oh, Baby, Baby, nimmt sie ein Stück LimetteOh, baby, baby, does she take a piece of lime
Für das Getränk, das ich ihr kaufen will?For the drink that I'ma buy her?
Weißt du, was sie mag? OhDo you know just what she likes? Oh

Oh, oh, sag mir, hast du sie gesehen?Oh, oh, tell me, have you seen her?
Denn ich bin so, oh'Cause I'm so, oh
Ich kann sie nicht aus meinem Kopf bekommenI can't get her off of my brain
Ich will einfach zur Party, zu der sie gehtI just wanna go to the party she gon' go
Kann mich jemand nach Hause bringen?Can somebody take me home?
Ha-ha-he-he, ha-ha-hoHa-ha-he-he, ha-ha-ho

Lieb mich, hasse michLove me, hate me
Sag, was du über mich willstSay what you want about me
Aber alle Jungs und alle Mädchen betteln darum, wenn du Amy suchstBut all of the boys and all of the girls are begging to, if you seek Amy
Lieb mich, hasse michLove me, hate me
Aber kannst du nicht sehen, was ich sehe?But can't you see what I see?
Alle Jungs und alle Mädchen betteln darum, wenn du Amy suchstAll of the boys and all of the girls are begging to, if you seek Amy

(Lieb mich, hasse mich)(Love me, hate me)
(La, la, la, la-la-la, la, la)(La, la, la, la-la-la, la, la)
(La, la, la, la-la-la, la, la)(La, la, la, la-la-la, la, la)

Amy hat mir gesagt, dass sie sich mit mir treffen wirdAmy told me that she's gonna meet me up
Ich weiß nicht wo oder wann und jetzt schließen sie den Club, ohI don't know where or when and now they're closing up the club, oh
Ich habe sie ein oder zwei Mal vorher gesehen, sie kennt mein GesichtI've seen her once or twice before, she knows my face
Aber es ist schwer zu sehen, mit all den Leuten, die im Weg stehen, ohBut it's hard to see with all the people standing in the way, oh

Oh, oh, sag mir, hast du sie gesehen?Oh, oh, tell me, have you seen her?
Denn ich bin so, oh'Cause I'm so, oh
Ich kann sie nicht aus meinem Kopf bekommenI can't get her off of my brain
Ich will einfach zur Party, zu der sie gehtI just wanna go to the party she gon' go
Kann mich jemand nach Hause bringen?Can somebody take me home?
Ha-ha-he-he, ha-ha-hoHa-ha-he-he, ha-ha-ho

Lieb mich, hasse michLove me, hate me
Sag, was du über mich willstSay what you want about me
Aber alle Jungs und alle Mädchen betteln darum, wenn du Amy suchstBut all of the boys and all of the girls are begging to, if you seek Amy
Lieb mich, hasse michLove me, hate me
Aber kannst du nicht sehen, was ich sehe?But can't you see what I see?
Alle Jungs und alle Mädchen betteln darum, wenn du Amy suchstAll of the boys and all of the girls are begging to, if you seek Amy

(Lieb mich, hasse mich) oh, sag, was du über mich willst(Love me, hate me) oh, say what you want about me
Oh, aber kannst du nicht sehen, was ich sehe?Oh, but can't you see what I see?
(Lieb mich, hasse mich) oh, sag, was du über mich willst(Love me, hate me) oh, say what you want about me
('Bout mich, 'bout mich)('Bout me, 'bout me)

Also sag mir, wenn du sie siehstSo tell me if you see her
(Sag mir, was sie getragen hat und wie sie war)(Let me know what she was wearing and what she was like)
Denn ich warte hier schon ewig'Cause I've been waiting here forever
(Sag mir, wo sie hingegangen ist, das ist mir egal)(Let me know where she was going, I don't mind)

Oh, Baby, Baby, wenn du Amy heute Nacht suchst (oh)Oh, baby, baby, if you seek Amy tonight (oh)
Oh, Baby, Baby, wir machen, was du willstOh, baby, baby, we'll do whatever you like
Oh, Baby, Baby, BabyOh, baby, baby, baby
Oh, Baby, Baby, BabyOh, baby, baby, baby

(La, la, la, la-la-la, la, la)(La, la, la, la-la-la, la, la)
(La, la, la, la-la-la, la, la)(La, la, la, la-la-la, la, la)
La, la, la, la-la-la, la, laLa, la, la, la-la-la, la, la
La, la, la, la-la-la, la, laLa, la, la, la-la-la, la, la

Lieb mich, hasse michLove me, hate me
Sag, was du über mich willstSay what you want about me
Aber alle Jungs und alle Mädchen betteln darum, wenn du Amy suchstBut all of the boys and all of the girls are begging to, if you seek Amy
Lieb mich, hasse michLove me, hate me
Aber kannst du nicht sehen, was ich sehe?But can't you see what I see?
Alle Jungs und alle Mädchen betteln darum, wenn du Amy suchstAll of the boys and all of the girls are begging to, if you seek Amy

Lieb mich, hasse michLove me, hate me
Sag, was du über mich willst (ja, ja)Say what you want about me (yeah, yeah)
JaYeah

Lieb mich, hasse michLove me, hate me
Aber kannst du nicht sehen, was ich sehe?But can't you see what I see?
Alle Jungs und alle Mädchen betteln darum, wenn du Amy suchstAll of the boys and all of the girls are begging to, if you seek Amy

(Lieb mich, hasse mich) oh, sag, was du über mich willst(Love me, hate me) oh, say what you want about me
Oh, aber kannst du nicht sehen, was ich sehe?Oh, but can't you see what I see?
(Lieb mich, hasse mich) oh, sag, was du über mich willst(Love me, hate me) oh, say what you want about me
Alle Jungs und alle Mädchen betteln darum, wenn du Amy suchstAll of the boys and all of the girls are begging to, if you seek Amy