Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 68.352
Letra

Significado

Amnesie

Amnesia

Ich sah ihn dort im Parkplatz stehenI saw him standing there in the parking lot
Er fragte, ob ich oft hierher kommeHe asked if I came here a lot
Und so habe ich geantwortetAnd this is how I responded

Ich hab meinen Namen vergessenI forgot my name
Ich hab meine Telefonnummer vergessenI forgot my telephone number
Wenn er mich sehen will, weiß er es nicht einmalIf he wanna see me, he don't even know it
Ich hab meine Adresse vergessenI forgot my address
Jungfrau in NotDamsel in distress
Ich hab vergessen, dass mein Freund derjenige war, der mir diesen Ring gekauft hatI forgot my boyfriend was the one that had bought me this rock

Ich bekomme Amnesie, wenn ich neben dir steheI get amnesia when I'm standing next to you
Er ist seit mehreren Jahren bei mir, das weiß ich ganz genauHe's been with me for several years, I know this much is true
Wusste nicht, dass es vorbei war, bis du hergekommen bistDidn't know it was over till you came on over
Und mir gesagt hast, dass du einfach, einfach nicht vergessen kannstAnd told me that you just, just can't forget about me

Ich rede mit meinen MädelsI talk to my girls
Ich kann mit meinen Mädels reden, wie verrücktI can talk to my girls, like crazy
Mit jedem spreche ich offenTo anyone, I'll speak my mind
Ich sag ihnen die Meinung, das kümmert mich nichtI tell them off, it don't phase me
Ich bin nicht faul, aber Junge, in letzter ZeitI'm not lazy, but boy lately
Wenn ich dich sehe, stottere ichWhen I see you, I stutter
Die Worte entgleiten mir, wie SchmetterlingeWords just slip away, like butterflies
Ich sah dich dort im V.I.P. am Freitag stehenI saw you standing there in the V.I.P. on Friday
Wir reden in meinen Fantasien, wie jeden TagWe conversate up in my fantasies, like every day
Aber ich bin ein Flop, wenn du dich näherstBut I'm a dud whenever you approach
Wie gestern, als du einfach kamst, um "Hallo" zu sagenLike yesterday, when you just came to say "Hello"

Ich hab meinen Namen vergessenI forgot my name
Ich hab meine Telefonnummer vergessenI forgot my telephone number
Wenn er mich sehen will, weiß er es nicht einmalIf he wanna see me, he don't even know it
Ich hab meine Adresse vergessenI forgot my address
Jungfrau in NotDamsel in distress
Ich hab vergessen, dass mein Freund derjenige war, der mir diesen Ring gekauft hatI forgot my boyfriend was the one that had bought me this rock

Ich bekomme Amnesie, wenn ich neben dir steheI get amnesia when I'm standing next to you
Er ist seit mehreren Jahren bei mir, das weiß ich ganz genauHe's been with me for several years, I know this much is true
Wusste nicht, dass es vorbei war, bis du hergekommen bistDidn't know it was over till you came on over
Und mir gesagt hast, dass du einfach, einfach nicht vergessen kannstAnd told me that you just, just can't forget about me
Mich, michMe, me
So mache ich dasThis is how I do

Ich rede mit den meisten JungsI talk to most guys
Ich kann mit den meisten Jungs reden, wie verrücktI can talk to most guys like crazy
Mit jedem spreche ich offenTo anyone, I'll speak my mind
Ich sag ihnen die Meinung, das kümmert mich nichtI tell them off, it don't phase me
Aber du bringst mich aus der Fassung, Junge, du lässt mich stoppen und stotternBut you shake me, boy, you make me stop and stutter
Wenn wir uns berühren, schmelze ich wie ButterWhen we touch, I melt like butter
Ich sah dich dort im V.I.P. am Samstag stehenI saw you standing there in the V.I.P. on Saturday
Jetzt, wo ich weiß, dass du was für mich empfindest, sollte ich klar seinNow that I know you got a thing for me, I should be straight
Nicht das Mädchen, das einfach jeden Jungen nah ranlässtNot the kinda girl who'll just let any guy get close
Alles, was ich sagen kann, ist, ich werde meinem Typen sagen, dass er einfach verschwinden sollAll I can say, is I'ma tell my guy he should just effin' go

Ich hab meinen Namen vergessenI forgot my name
Ich hab meine Telefonnummer vergessenI forgot my telephone number
Wenn er mich sehen will, weiß er es nicht einmalIf he wanna see me, he don't even know it
Ich hab meine Adresse vergessenI forgot my address
Jungfrau in NotDamsel in distress
Ich hab vergessen, dass mein Freund derjenige war, der mir diesen Ring gekauft hatI forgot my boyfriend was the one that had bought me this rock

Ich bekomme Amnesie, wenn ich neben dir steheI get amnesia when I'm standing next to you
Er ist seit mehreren Jahren bei mir, das weiß ich ganz genauHe's been with me for several years, I know this much is true
Wusste nicht, dass es vorbei war, bis du hergekommen bistDidn't know it was over till you came on over
Und mir gesagt hast, dass du einfach, einfach nicht vergessen kannstAnd told me that you just, just can't forget about me
Mich, michMe, me
So mache ich dasThis is how I do

Escrita por: Kasia Livingston / Fernando Garibay. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Raphael. Subtitulado por Ríchard y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Britney Spears y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección