Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31.570
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Abroad

Let me see your passport
Please take off your glasses
Gotta get through customs, taxi, baggage
You know you still love me
Sicily to the U.K
Keep them hands up everywhere follow me
I'm about to take you abroad

Show up in your town
Second that I'm touchin down
Go someplace we've been
Every time I'm with my friends
Sexy men
Whisper foreign in my ear
She's so hot
You so naughty
Come on, show me what you got
What you got

Looked in the mirror today
Thought I had so much to say
But now that I'm face to face
I feel like running away
(I need a) think I just I need a getaway
(I need a) time for a break a holiday
(I need a) time that I make my great escape
I need it now
I need it today
I need it today

Don't know where I'm going but I know I'm outta here
Don't know where I'm going but I know I'm outta here
I-I know where I'm going yet I know I'm outta here
I'm going abroad
I'm going abroad

I don't speak the language
But they know my name here
Frequent flier mileage
Platinum next year
Bonjour in France
Keep my head wrapped up in Hermes
Tropical destination
Get my rest and my relaxation abroad

Show up in your town
Second that I'm touchin down
Go someplace we've been
Every time I'm with my friends
Sexy men
Whisper foreign in my ear
She's so hot
You so naughty
Come on, show me what you got
What you got

Looked in the mirror today
Thought I had so much to say
But now that I'm face to face
I feel like running away
(I need a) think I just I need a getaway
(I need a) time for a break a holiday
(I need a) time that I make my great escape
I need it now
I need it today
I need it today

Don't know where I'm going but I know I'm outta here
Don't know where I'm going but I know I'm outta here
I-I know where I'm going yet I know I'm outta here
I'm going abroad
I'm going abroad

Today
I need a change of pace
To see some different faces
I need to get away
I need a break from you
I need a break for me
Gimme a break from here
Somewhere that I can clear my head

I need it
I'm going abroad
I'm going abroad
I need it
I'm going abroad
I'm going abroad

Looked in the mirror today
Thought I had so much to say
But now that I'm face to face
I feel like running away
(I need a) think I just I need a getaway
(I need a) time for a break a holiday
(I need a) time that I make my great escape
I need it now
I need it today
I need it today

Don't know where I'm going but I know I'm outta here

En el extranjero

Déjame ver tu pasaporte
Por favor, quítate los lentes
Tengo que pasar por la aduana, tomar un taxi, recoger el equipaje
Sabes que aún me amas
De Sicilia al Reino Unido
Mantén las manos arriba en todas partes, sígueme
Estoy a punto de llevarte al extranjero

Aparezco en tu ciudad
En el momento en que aterrizo
Vamos a algún lugar donde hemos estado
Cada vez que estoy con mis amigos
Hombres sexys
Susurran en mi oído en otro idioma
Ella es tan caliente
Tú tan travieso
Vamos, muéstrame lo que tienes
Lo que tienes

Hoy me miré en el espejo
Pensé que tenía mucho que decir
Pero ahora que estoy cara a cara
Siento ganas de huir
(Necesito) creo que solo necesito un escape
(Necesito) tiempo para un descanso, unas vacaciones
(Necesito) tiempo para hacer mi gran escape
Lo necesito ahora
Lo necesito hoy
Lo necesito hoy

No sé a dónde voy, pero sé que me voy de aquí
No sé a dónde voy, pero sé que me voy de aquí
Sé a dónde voy, pero sé que me voy de aquí
Me voy al extranjero
Me voy al extranjero

No hablo el idioma
Pero aquí conocen mi nombre
Millas de viajero frecuente
Platino el próximo año
Bonjour en Francia
Mantengo mi cabeza envuelta en Hermes
Destino tropical
Obtengo mi descanso y relajación en el extranjero

Aparezco en tu ciudad
En el momento en que aterrizo
Vamos a algún lugar donde hemos estado
Cada vez que estoy con mis amigos
Hombres sexys
Susurran en mi oído en otro idioma
Ella es tan caliente
Tú tan travieso
Vamos, muéstrame lo que tienes
Lo que tienes

Hoy
Necesito un cambio de ritmo
Ver algunas caras diferentes
Necesito alejarme
Necesito un descanso de ti
Necesito un descanso para mí
Dame un respiro de aquí
Algún lugar donde pueda despejar mi mente

Lo necesito
Me voy al extranjero
Me voy al extranjero
Lo necesito
Me voy al extranjero
Me voy al extranjero

Hoy me miré en el espejo
Pensé que tenía mucho que decir
Pero ahora que estoy cara a cara
Siento ganas de huir
(Necesito) creo que solo necesito un escape
(Necesito) tiempo para un descanso, unas vacaciones
(Necesito) tiempo para hacer mi gran escape
Lo necesito ahora
Lo necesito hoy
Lo necesito hoy

No sé a dónde voy, pero sé que me voy de aquí

Escrita por: Marcella Araica / Danja / Ezekiel Lewis / Patrick “J. Que” Smith / Balewa Muhammad / Candice Nelson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas. Subtitulado por Lorena. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Britney Spears y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección