Sorry Adam

Désolée Adam

Sorry Adam

J'ai goûté à l'extraordinaireI tasted extraordinary
Je peux pas revenir à l'ordinaireCan't go back to ordinary
J'ai goûté à l'extraordinaireI tasted extraordinary
Je peux pas revenirCan't go back

Je me suis réveillée dans le Jardin d'Éden,I woke up in the Garden of Eden,
Fallait que je me pince pour voir si je rêve,Had to pinch myself to see if I'm dreaming,
Je peux le goûter sur mes lèvres ce que j'ai mangé,I can taste it on my lips what I've eaten,
Et ce fruit est interdit.And this fruit is forbidden.

Je ne devrais pas être iciI should not be here
Mais je ne me sens pas mal.But I don't feel wrong.
J'ai cédé à la tentation,I was tempted,
Et je me suis laissée allerAnd let myself lose
À tout perdre.All control.
C'est Ève,This is Eve,
Je ne veux pas partir.I don't wanna leave.

Je suis désolée Adam,I'm sorry Adam,
J'ai mangé la pomme.I ate the apple.
Je ne suis pas partie quand j'ai entendu le bruit.I didn't walk away when I heard the rattle.
Je suis désolée Adam,I'm sorry Adam,
N'essaie pas de m'aider.Don't try to help me.
Tu vas devoir partir et construire le monde sans moi.You're gonna have to go and build the world without me.
Je suis désoléeI'm sorry

Je, je, je, je, j'ai mangé la pomme, parce que jeI, I, I, I, I ate the apple, 'cause I
Je, je, je, je, j'ai mangé la pomme, parce que jeI, I, I, I ate the apple, 'cause I
Je, je, je, je, j'ai mangé la pommeI, I, I, I ate the apple
Je suis désolée Adam.I'm sorry Adam.
Je suis désolée Adam.I'm sorry Adam.

Je me suis réveillée dans le Jardin d'Éden,I woke up in the Garden of Eden,
Et ça change tout ce en quoi je crois.And it's changing everything I believe in.

Parce que l'herbe est plus verte,'Cause the grass is greener,
Et les arbres sont en or,And the trees are gold,
Je peux pas m'en empêcher, non.I can't help it, no.
Parce que ça me fait me sentir si'Cause it makes me feel so
Belle.Beautiful.
C'est Ève,This is Eve,
Je peux pas partir.I can't leave.

Je suis désolée Adam,I'm sorry Adam,
J'ai mangé la pomme.I ate the apple.
Je ne suis pas partie quand j'ai entendu le bruit.I didn't walk away when I heard the rattle.
Je suis désolée Adam,I'm sorry Adam,
N'essaie pas de m'aider.Don't try to help me.
Tu vas devoir partir et construire le monde sans moi.You're gonna have to go and build the world without me.
Je suis désoléeI'm sorry

Je, je, je, je, j'ai mangé la pomme, parce que jeI, I, I, I, I ate the apple, 'cause I
Je, je, je, je, j'ai mangé la pomme, parce que jeI, I, I, I ate the apple, 'cause I
Je, je, je, je, j'ai mangé la pommeI, I, I, I ate the apple
Je suis désolée AdamI'm sorry Adam
Je suis désolée AdamI'm sorry Adam

J'ai goûté à l'extraordinaire,I tasted extraordinary,
Je peux pas revenir à l'ordinaire.Can't go back to ordinary.
J'ai goûté à l'extraordinaire,I tasted extraordinary,
Je peux pas revenir à l'ordinaire.Can't go back to ordinary.
J'ai goûté à l'extraordinaire,I tasted extraordinary,
Je peux pas revenir à l'ordinaire.Can't go back to ordinary.
Je suis désolée Adam.I'm sorry Adam.

OhhOhh
C'est Ève,This is Eve,
J'ai besoin d'être libre.I need to be free.

Je suis désolée Adam,I'm sorry Adam,
J'ai mangé la pomme.I ate the apple.
Je ne suis pas partie quand j'ai entendu le bruit.I didn't walk away when I heard the rattle.
Je suis désolée Adam,I'm sorry Adam,
N'essaie pas de m'aider.Don't try to help me.
Tu vas devoir partir et construire le monde sans moi.You're gonna have to go and build the world without me.
Je suis désoléeI'm sorry

Je, je, je, je, j'ai mangé la pomme, parce que jeI, I, I, I, I ate the apple, 'cause I
Je, je, je, je, j'ai mangé la pomme, parce que jeI, I, I, I ate the apple, 'cause I
Je, je, je, je, j'ai mangé la pommeI, I, I, I ate the apple
Je suis désolée Adam (Je suis désolée Adam)I'm sorry Adam (I'm sorry Adam)
Je suis désolée Adam (Je suis désolée Adam)I'm sorry Adam (I'm sorry Adam)