Le rythme continue

The Beat Goes On

Les tambours continuent de battre le rythme dans nos têtesDrums keep pounding rhythm to the brain
La-dee-da-dee-dee, la-dee-da-dee-daLa-dee-da-dee-dee, la-dee-da-dee-da
Attends d'avoir atteint l'âge, blablablaWait till you have reached the age blah blah
L'histoire a tourné la page, blablablaHistory has turned the page blah blah
On veut toujours entendre quelque chose de nouveau, ouaisWe still want to hear a brand new thing uh huh
On a toujours besoin d'une chanson à chanter, ouaisWe still need a song to sing uh huh

Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on

Les tambours continuent de battre le rythme dans nos têtesDrums keep pounding rhythm to the brain
La-dee-da-dee-dee, la-dee-da-dee-daLa-dee-da-dee-dee, la-dee-da-dee-da
L'amour est une soif, qui reste dans nos espritsLove is a thirsting, lasting on our minds
D'aujourd'hui jusqu'à la fin des tempsFrom tomorrow until the end of time

Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on

Et le rythme continueAnd the beat goes
Et le rythme continueAnd the beat goes
Et le rythme continueAnd the beat goes on

Les tambours continuent de battre le rythme dans nos têtesDrums keep pounding rhythm to the brain
La-dee-da-dee-dee, la-dee-da-dee-daLa-dee-da-dee-dee, la-dee-da-dee-da
On danse encore sur un rythme comme çaWe still move to a rhythm just like this
On rêve toujours de partager notre premier baiserWe still dream of sharing our first kiss

Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on

Les tambours continuent de battre le rythme dans nos têtesDrums keep pounding rhythm to the brain
La-dee-da-dee-dee, la-dee-da-dee-daLa-dee-da-dee-dee, la-dee-da-dee-da
Eh bien, nos enfants grandissent plus vite chaque jour (chaque jour)Well our kids are turning faster everyday (everyday)
On veut toujours danser jusqu'au matinWe still want to dance the night away

Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on
Et le rythme continueAnd the beat goes on