Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 26.767

She'll Never Be Me

Britney Spears

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

She'll Never Be Me

You know I'm one of a kind

Hey, boy, what is this I see?
Your girl, she looks just like me
Blonde hair and dressed to a T
You tell me: How can this be?
Does she know I was the one
Who used to turn you on? Yeah
But you don't wanna talk about it

Well, you think you can find (well, you think you can find)
Someone to fill my shoes
And you ask yourself why (and you ask yourself why)
She don't do the things I do (do the things I do)
And you can't deny (can't deny)
That everywhere you go
You see my face, hear my name
And it eats you up inside

You know I'm one of a kind
There'll never be another me
Can't get me out of your mind
You're lost in your own fantasy
And when you look in my eyes
Is it hard for you to realize?
She'll never be me

Why can't you see it, girl?
Got no identity
Whenever he's touching you
He's really thinking of me
Do you know I am the one
Who used to turn him on? Uh
But you don't want to talk about it

And the way you must feel (way you must feel)
You got to be confused
And you ask yourself why (and you ask yourself why)
You can't do the things I do (do the things I do)
And you can't deny (can't deny)
That everywhere you go
You see my face, hear my name
And it eats you up inside

You know I'm one of a kind
There'll never be another me
Can't get me out of your mind
You're lost in your own fantasy
And when you look in my eyes
Is it hard for you to realize?
She'll never be me

Don't you think that she would see through you?
(Don't you think that she would see through you?)
But you don't want to think about it
(But you don't want to think about it)
Try so hard to do the things I do
But you don't wanna think about it

You know I'm one of a kind
There'll never be another me
Can't get me out of your mind
You're lost in your own fantasy
And when you look in my eyes
Is it hard for you to realize? (Realize)

You know I'm one of a kind
There'll never be another me
Can't get me out of your mind
You're lost in your own fantasy
And when you look in my eyes
Is it hard for you to realize?
She'll never be me

Zij zal nooit mij zijn

Je weet dat ik uniek ben

Hé, jongen, wat zie ik daar?
Je meisje lijkt precies op mij
Blond haar en perfect gekleed
Je vraagt me: Hoe kan dit nou?
Weet zij dat ik degene was
Die jou altijd opwond? Ja
Maar daar wil je niet over praten

Nou, je denkt dat je kunt vinden (nou, je denkt dat je kunt vinden)
Iemand die in mijn schoenen past
En je vraagt jezelf af waarom (en je vraagt jezelf af waarom)
Zij niet doet wat ik doe (wat ik doe)
En je kunt niet ontkennen (niet ontkennen)
Dat overal waar je gaat
Je mijn gezicht ziet, mijn naam hoort
En dat het je van binnen opvreet

Je weet dat ik uniek ben
Er zal nooit een ander zoals ik zijn
Je krijgt me niet uit je hoofd
Je bent verloren in je eigen fantasie
En als je in mijn ogen kijkt
Is het moeilijk voor je om te beseffen?
Zij zal nooit mij zijn

Waarom zie je het niet, meisje?
Je hebt geen identiteit
Wanneer hij jou aanraakt
Denkt hij eigenlijk aan mij
Weet je dat ik degene ben
Die hem altijd opwond? Uh
Maar daar wil je niet over praten

En de manier waarop je je moet voelen (de manier waarop je je moet voelen)
Je moet wel in de war zijn
En je vraagt jezelf af waarom (en je vraagt jezelf af waarom)
Je niet kunt doen wat ik doe (wat ik doe)
En je kunt niet ontkennen (niet ontkennen)
Dat overal waar je gaat
Je mijn gezicht ziet, mijn naam hoort
En dat het je van binnen opvreet

Je weet dat ik uniek ben
Er zal nooit een ander zoals ik zijn
Je krijgt me niet uit je hoofd
Je bent verloren in je eigen fantasie
En als je in mijn ogen kijkt
Is het moeilijk voor je om te beseffen?
Zij zal nooit mij zijn

Denk je niet dat zij door jou heen zou kijken?
(Denk je niet dat zij door jou heen zou kijken?)
Maar daar wil je niet over nadenken
(Maar daar wil je niet over nadenken)
Je probeert zo hard de dingen te doen die ik doe
Maar je wilt er niet over nadenken

Je weet dat ik uniek ben
Er zal nooit een ander zoals ik zijn
Je krijgt me niet uit je hoofd
Je bent verloren in je eigen fantasie
En als je in mijn ogen kijkt
Is het moeilijk voor je om te beseffen? (Beseffen)
Je weet dat ik uniek ben
Er zal nooit een ander zoals ik zijn
Je krijgt me niet uit je hoofd
Je bent verloren in je eigen fantasie
En als je in mijn ogen kijkt
Is het moeilijk voor je om te beseffen?
Zij zal nooit mij zijn

Escrita por: Britney Spears, Alex G, Bradley Daymond, Justin Timberlake. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por alineefaby. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Britney Spears y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección