Vanuit De Diepte Van Mijn Gebroken Hart

From The Bottom Of My Broken Heart

Kijk nooit terug, zeiden weNever look back, we said
Hoe kon ik weten dat ik je zo zou missen?How was I to know I'd miss you so?
Eenzaamheid voor me, leegte achter meLoneliness up ahead, emptiness behind
Waar ga ik heen?Where do I go?

En je hoorde nietAnd you didn't hear
Al mijn vreugde door mijn tranenAll my joy through my tears
Al mijn hoop door mijn angstenAll my hopes through my fears
Wist je dat ik je toch op de een of andere manier mis?Did you know, still I miss you somehow?

Vanuit de diepte van mijn gebroken hartFrom the bottom of my broken heart
Zijn er een paar dingen die ik je wil laten wetenThere's just a thing or two I'd like you to know
Jij was mijn eerste liefde, jij was mijn ware liefdeYou were my first love, you were my true love
Van de eerste kussen tot de allerlaatste roosFrom the first kisses to the very last rose
Vanuit de diepte van mijn gebroken hartFrom the bottom of my broken heart
Zelfs als de tijd me iemand nieuws kan brengenEven the time may find me somebody new
Jij was mijn echte liefdeYou were my real love
Ik kende de liefde pas toen jij er wasI never knew love till there was you
Vanuit de diepte van mijn gebroken hartFrom the bottom of my broken heart

Lieverd, ik zei, blijf alsjeblieftBaby, I said, please stay
Geef onze liefde nog een kans voor één dagGive our love a chance for one more day
We hadden het kunnen oplossenWe could have worked things out
Tijd nemen is waar liefde om draaitTaking time is what love's all about

Maar je stak een pijlBut you put a dart
Door mijn dromen, door mijn hartThrough my dreams through my heart
En ik ben weer terug waar ik begonAnd I'm back where I started again
Nooit gedacht dat het zou eindigenNever thought it would end

Vanuit de diepte van mijn gebroken hartFrom the bottom of my broken heart
Zijn er een paar dingen die ik je wil laten wetenThere's just a thing or two I'd like you to know
Jij was mijn eerste liefde, jij was mijn ware liefdeYou were my first love, you were my true love
Van de eerste kussen tot de allerlaatste roosFrom the first kisses to the very last rose
Vanuit de diepte van mijn gebroken hartFrom the bottom of my broken heart
Zelfs als de tijd me iemand nieuws kan brengenEven the time may find me somebody new
Jij was mijn echte liefdeYou were my real love
Ik kende de liefde pas toen jij er wasI never knew love till there was you
Vanuit de diepte van mijn gebroken hartFrom the bottom of my broken heart

Je beloofde jezelfYou promised yourself
Maar aan iemand andersBut to somebody else
En je maakte het zo perfect duidelijkAnd you made it so perfectly clear
Toch wens ik dat je hier wasStill I wish you were here

Vanuit de diepte van mijn gebroken hartFrom the bottom of my broken heart
Zijn er een paar dingen die ik je wil laten wetenThere's just a thing or two I'd like you to know
Jij was mijn eerste liefde, jij was mijn ware liefdeYou were my first love, you were my true love
Van de eerste kussen tot de allerlaatste roosFrom the first kisses to the very last rose
Vanuit de diepte van mijn gebroken hartFrom the bottom of my broken heart
Zelfs als de tijd me iemand nieuws kan brengenEven the time may find me somebody new
Jij was mijn echte liefdeYou were my real love
Ik kende de liefde pas toen jij er wasI never knew love till there was you
Vanuit de diepte van mijn gebroken hartFrom the bottom of my broken heart

Kijk nooit terug, zeiden weNever look back, we said
Hoe kon ik weten dat ik je zo zou missen?How was I to know I'd miss you so?