Let Me Be

Laat Me Zijn

Let Me Be

Je probeert me te lezenYou try to read me
Je probeert het uit te vogelenYou try to figure out
Je probeert me te voelenYou try to breathe me
Maar je kunt me niet uitblazenBut you can't blow me out
Je probeert me te voelenYou try to feel me
Maar ik ben zo ver wegBut I'm so out of touch
Ik zal niet vallenI won't be falling
Je hoeft me niet op te rapenYou won't have to pick me up
Sorry als ik verward klinkSorry if I sound confused
Ik voel niet zoals jij dat doetI don't feel the way like you do
Maar ik draai me niet omBut I won't turn around
Maar ik draai me niet omBut I won't turn around

Je denkt dat ik me zou misdragen, maar dat doe ik nietYou think I might act out but I won't
Je denkt dat ik twijfels heb, maar dat heb ik nietThink that I might have doubts but I don't
Geen onzekerhedenNo insecurities
Laat me gewoon, laat me zijnWon't you just let me, let me be
Je denkt dat je me nu kent, maar dat weet je nietThink that you know me now, but you don't
Je denkt dat ik niet op mijn eigen benen kan staanThink that I can't stand on my own
Dat is niet mijn filosofieAin't my philosophy
Laat me gewoon, laat me zijnWon't you just let me, let me be

Vertrouw op mijn instinctenTrust in my instincts
Vertrouw dat ik weet wat goed isTrust that I know what's right
Dit zijn de redenenThese are the reasons
Die je 's nachts wakker houden (s'nachts)That keep you up at night (at night)
Zeg me: Ga langzaam, dit is mijn flowTell me: Go slow, this is my flow
Want je weet niet, weet niet wat ik weet'Cos you don't know, know what I know
Laat me je vertellen hoe het voeltLet me tell you how it feels
Schat, het is tijd dat je me echt zietBaby it's time that you see me for real
Sorry als ik verward klinkSorry if I sound confused
Ik voel niet zoals jij dat doetI don't feel the way like you do
Maar ik draai me niet omBut I won't turn around
Maar ik draai me niet omBut I won't turn around

Je denkt dat ik me zou misdragen, maar dat doe ik nietYou think I might act out but I won't
Je denkt dat ik twijfels heb, maar dat heb ik nietThink that I might have doubts but I don't
Geen onzekerhedenNo insecurities
Laat me gewoon, laat me zijnWon't you just let me, let me be
Je denkt dat je me nu kent, maar dat weet je nietThink that you know me now, but you don't
Je denkt dat ik niet op mijn eigen benen kan staanThink that I can't stand on my own
Dat is niet mijn filosofieAin't my philosophy
Laat me gewoon, laat me zijnWon't you just let me, let me be

Vertrouw dat ik weet, dit is mijn showTrust that I know, this is my show
Laat je weten, ik moet gaan zoals ik gaLetting you know, gotta go the way I go
Vertrouw dat ik weet, dit is mijn showTrust that I know, this is my show
Laat je weten, ik moet gaan zoals ik gaLetting you know, gotta go the way I go

Je denkt dat ik me zou misdragen, maar dat doe ik nietYou think I might act out but I won't
Je denkt dat ik twijfels heb, maar dat heb ik nietThink that I might have doubts but I don't
Geen onzekerhedenNo insecurities
Laat me gewoon, laat me zijn (zijn)Won't you just let me, let me be (be)

Je denkt dat je me nu kent, maar dat weet je nietThink that you know me now, but you don't
Je denkt dat ik niet op mijn eigen benen kan staanThink that I can't stand on my own
Dat is niet mijn filosofie (het is niet mijn filosofie, ja)Ain't my philosophy (it ain't my philosophy, yeah)
Laat me gewoon, laat me zijnWon't you just let me, let me be

Je denkt dat ik me zou misdragen, maar dat doe ik nietYou think I might act out but I won't
Je denkt dat ik twijfels heb, maar dat heb ik nietThink that I might have doubts but I don't
Geen onzekerheden (geen onzekerheden)No insecurities (no insecurities)
Laat me gewoon, laat me zijnWon't you just let me, let me be
Je denkt dat je me nu kent, maar dat weet je nietThink that you know me now, but you don't
Je denkt dat ik niet op mijn eigen benen kan staan (ik kan niet op mijn eigen benen staan)Think that I can't stand on my own (I can't stand on my own)
Dat is niet mijn filosofieAin't my philosophy
Laat me gewoon, laat me zijnWon't you just let me, let me be