Traducción generada automáticamente

Guilty
Britney Spears
Culpable
Guilty
Siempre estás demasiado ocupadoYou're always too busy
¿Por qué no vienes conmigo?Why don't you come with me?
No actúes como si no me escucharasDon't act like you don't hear me
Descuidado, eres culpableNeglected, you're guilty
Se dio cuenta de que no había nadie conmigoHe noticed no one was with me
Empecé a ser muy amigableI started getting so friendly
Me dijo que era demasiado bonitaHe told me I was too pretty
Coqueteé, soy culpableI flirted, I'm guilty
No tenía ninguna razón para mentirI had no reason to lie
Te lo dije mil vecesI told you a thousand times
Te necesitaba a mi ladoI needed you by my side
Pero no estabas por ningún ladoBut you were nowhere to be found
Y tentaste a la suerteAnd you pushed your luck
Cuando me dejaste plantadoWhen you stood me up
Ahora todo está mal, perdónameNow it's all messed up, forgive me
Pero fuiste demasiado lejos cuando me rompiste el corazónBut you went too far when you broke my heart
Sentí: Oh Dios mío, soy culpableI felt: Oh my God, I'm guilty
Y si perderte es lo que tengo que hacer para satisfacer todas mis necesidades (satisfacer todas mis necesidades)And if losing you is what I gotta do to satisfy all my needs (satisfy all my needs)
Entonces supongo que eso me haceThen I guess that makes me
CulpableGuilty
Deja de señalar con el dedoStop pointing the finger
Te lo advertí, estabas en peligroI warned you, you were in danger
Es cierto, no soy el ángel de nadieIt's true, I'm nobody's angel
Condenenme, soy culpableConvict me, I'm guilty
Lo hizo tan perfectoHe worked it so perfect
No es que lo haya hecho a propósitoNot like I did it on purpose
El veredicto valió la penaThe verdict was worth it
Él me besó, soy culpableHe kissed me, I'm guilty
No tenía ninguna razón para mentirI had no reason to lie
Te lo dije mil vecesI told you a thousand times
Te necesitaba a mi ladoI needed you by my side
Pero no estabas por ningún ladoBut you were nowhere to be found
Y tentaste a la suerte (sí, tentaste a la suerte)And you pushed your luck (yeah, you)
Cuando me dejaste plantadoWhen you stood me up
Ahora todo está mal, perdónameNow it's all messed up, forgive me
Pero fuiste demasiado lejos cuando me rompiste el corazónBut you went too far when you broke my heart
Sentí: Oh Dios mío, soy culpableI felt: Oh my God, I'm guilty
Y si perderte es lo que tengo que hacer para satisfacer todas mis necesidades (satisfacer todas mis necesidades)And if losing you is what I gotta do to satisfy all my needs (satisfy all my needs)
Entonces supongo que eso me hace culpableThen I guess that makes me guilty
Y tentaste a la suerteAnd you pushed your luck
Cuando me dejaste plantadoWhen you stood me up
Ahora todo está mal, perdónameNow it's all messed up, forgive me
Pero fuiste demasiado lejos cuando me rompiste el corazónBut you went too far when you broke my heart
Sentí: Oh Dios mío, soy culpableI felt: Oh my God, I'm guilty
Y si perderte es lo que tengo que hacer para satisfacer todas mis necesidades (satisfacer todas mis necesidades)And if losing you is what I gotta do to satisfy all my needs (satisfy all my needs)
Entonces supongo que eso me haceThen I guess that makes me
CulpableGuilty
Culpable (ty-ty-ty-ty)Guilty (ty-ty-ty-ty)
Ya terminé de llorar, no hice nada maloI'm done cryin', I did nothing wrong
Por eso decidí cantarte esta canción sobreThat's why I decided to sing you this song about
Haciendo el amor, el corazón de la chica se rompeLove making, girl's heart's breaking
Estaba afuera llorando y gritando, no estaba fingiendoI was out weeping and screaming, it wasn't faking
(Tan bueno que no era el plan)(So good, it wasn't the plan)
(¡Dios mío! Está fuera de mi control)(My God! It's out of my hands)
¿Cómo puedes sentarte ahí y decir que estoy sucio?How do you sit there and say I'm filthy
¿Cuando eres tú quien me hizo culpable?When you're the one who made me guilty?
Y tentaste a la suerteAnd you pushed your luck
Cuando me dejaste plantadoWhen you stood me up
Ahora todo está mal, perdónameNow it's all messed up, forgive me
Pero fuiste demasiado lejos cuando me rompiste el corazónBut you went too far when you broke my heart
Sentí: Oh Dios mío, soy culpableI felt: Oh my God, I'm guilty
Y si perderte es lo que tengo que hacer para satisfacer todas mis necesidades (para satisfacer todas mis necesidades)And if losing you is what I gotta do to satisfy all my needs (to satisfy all my needs)
Entonces supongo que eso me hace culpableThen I guess that makes me guilty
Y tentaste a la suerteAnd you pushed your luck
Cuando me dejaste plantadoWhen you stood me up
Ahora todo está mal, perdónameNow it's all messed up, forgive me
Pero fuiste demasiado lejos cuando me rompiste el corazónBut you went too far when you broke my heart
Sentí: Oh Dios mío, soy culpableI felt: Oh my God, I'm guilty
Y si perderte es lo que tengo que hacer para satisfacer todas mis necesidades (para satisfacer todas mis necesidades)And if losing you is what I gotta do to satisfy all my needs (to satisfy all my needs)
Entonces supongo que eso me hace culpableThen I guess that makes me guilty
Culpable (culpable, culpable, culpable)Guilty (guilty, guilty, guilty)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Britney Spears y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: