Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.101

If I'm Dancing

Britney Spears

Letra

Significado

Si je danse

If I'm Dancing

Cinématique, ramène ça en arrièreCinematic, take it right back
Avec une bouteille de lotion parfuméeWith a bottle of perfume lotion
D'où tu viens, à parler comme ça ?Where'd you come from, talking like that?
Papillon du fond de l'océanButterfly from the bottom of the ocean
Et je peux pas arrêter ce voyage au ralentiAnd I can't stop this slow motion trip

Éloigne-toi avec moi, pas de politiqueBeen away with me, no politics
Une idée si parfaiteSuch a perfect notion
Ta gravité m'a euYour gravity has got me
Me faisant plier en dévotionBowing in devotion
Toi et moi, on fait un tour de magieYou and me fit a magic trick

Si je danse, si je danse, si je danseIf I'm dancing, if I'm dancing, if I'm dancing
Je sais que la musique est bonneI know the music's good
Si on danse, si on danse, si on danseIf we're dancing, if we're dancing, if we're dancing
Je sais qu'on sera bienI know that we'll be good

Un regard sur lui et je voisOne look at him and I see
Des cœurs en forme de bonbonsCandy-coated heart shapes
Les bijoux et les meubles peuvent partirThe jewels and furniture can go
Mais bébé, lui il resteBut baby, he stays
Il joue du sitar, trois notes jusqu'à présentHe plays sitar, three notes so far

Si je danse, si je danse, si je danseIf I'm dancing, if I'm dancing, if I'm dancing
Je sais que la musique est bonne (tu as compris ?)I know the music's good (did you get that?)
Si on danse, si on danse, si on danseIf we're dancing, if we're dancing, if we're dancing
Je sais qu'on sera bienI know that we'll be good

Mes chakras étaient tous verts et rougesMy chakra's all been green and red
Mais lui il veut du bleu et du vert à la placeBut he wants blue and green instead
(Faisons juste ça à nouveau)(Let's just do it over)
Mes chakras étaient tous verts et rougesMy chakra's all been green and red
Mais lui il veut du bleu et du vert à la placeBut he wants blue and green instead

Si je danse, si je danse, si je danseIf I'm dancing, if I'm dancing, if I'm dancing
Je sais que la musique est bonneI know the music's good
Si on danse, si on danse, si on danseIf we're dancing, if we're dancing, if we're dancing
Je sais qu'on sera bienI know that we'll be good

Escrita por: Chantal Kreviazuk / Ian Kirkpatrick / Simon Wilcox. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tradutor. Subtitulado por Gabriel. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Britney Spears y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección