Make Me... / Me, Myself And I (feat. G-eazy)

Maak Me... / Ik, Mijnzelf En Ik (feat. G-eazy)

Make Me... / Me, Myself And I (feat. G-eazy)

VrijdagFriday
Ik droom een mijl per minuut over iemandI'm dreaming a mile a minute 'bout somebody
Dit gevoel, ik wil ermee doorgaanThis feeling, I wanna go with it
Want er is geen manier'Cause there's no way
Dat we ons vanavond verstoppen, oh, vanavondWe're hiding away from this tonight, oh, this tonight
Kan je zien dat je me wiltCan tell you want me
Aan de manier waarop ik je over de kamer zie staren, schatBy the way I see you starin' 'cross the room, babe
Geen schaamte in het spelNo shame in the game
Gewoon de onzin snijden, wees eerlijkJust cut the shit, be honest
Ja, je weet wat je vanavond moet doen, vanavondYeah, you know what you gotta do tonight, do tonight

Ik wil gewoon dat je me laat bewegenI just want you to make me move
Alsof het geen keuze voor je is, alsof je een taak te doen hebtLike it ain't a choice for you, like you got a job to do
Ik wil gewoon dat je mijn dak verhoogtJust want you to raise my roof
Iets sensationeels (oh, ja)Something sensational (oh, yeah)

En laat me ooh, ooh, ooh, oohAnd make me ooh, ooh, ooh, ooh
En laat me ooh, ooh, ooh, oohAnd make me ooh, ooh, ooh, ooh

Geen regelsNo rules
Van de bar naar de autoFrom the bar to the car
Laten we teruggaan naar mijn kamerLet's take it back to my room
De hitte van het moment aanstekenIgniting the heat of the moment
Laat de vonken samensmeltenLet the sparks fuse
Naar het plafond blazen, we branden felBlowing up to the ceiling, we're burning bright
Wanneer we het licht uitdoenWhen we cut the light

Want jij bent de vlam die ik niet kan missenCause you're the flame I can't do without
Het vuur komt binnen, de lucht valt naar benedenThe fire comes in, the sky falls down
Er is geen manier dat ik dit vanavond ga vechten, vanavondThere's no way I'm gonna be fighting this tonight, this tonight

Ik wil gewoon dat je me laat bewegenI just want you to make me move
Alsof het geen keuze voor je is, alsof je een taak te doen hebtLike it ain't a choice for you, like you got a job to do
Ik wil gewoon dat je mijn dak verhoogtJust want you to raise my roof
Iets sensationeels (oh, ja)Something sensational (oh, yeah)

En laat me ooh, ooh, ooh, oohAnd make me ooh, ooh, ooh, ooh
En laat me ooh, ooh, ooh, oohAnd make me ooh, ooh, ooh, ooh

Schat, want jij bent de vonk die niet dooftBaby, cause you're the spark that won't go out
Mijn hart staat in brand als je in de buurt bentMy heart's on fire when you're around
Laat me ooh, ooh, ooh, oohMake me ooh, ooh, ooh, ooh
(Yeah, Eazy)(Yeah, Eazy)

Het maakt me niet uit of het een random persoon is of de grootste sterI don't care if it's a random person or the biggest star
In Vegas of kleine barsOut in Vegas or little bars
Echt geen verschil of het dichtbij of ver weg isReally not a difference if it's near or far
Luister, hier zijn we; heb je nodigListen, here we are; need you
Ik heb me altijd afgevraagd wat verboden wasI've always wondered what was off limits
Staren naar jou tot ik hierin verstrikt raakStaring at you till I'm caught in this
Terug en forth alsof dit allemaal tennis wasBack and forth like this was all tennis
Ik ben zo jaloers, je kwam met iemandI'm all jealous, you came with someone
Maar we konden zien dat er veranderingen aankwamenBut we could tell that there's changes coming
Zie, ik kon zien dat je een gevaarlijke vrouw bentSee I could tell that you're a dangerous woman
Dat betekent dat je mijn taal spreekt, kom opThat means you're speaking my language, come on
Volg me nu, laten we gaanNow follow me, let's go
Als Penelope in "Blow"Like Penelope in "Blow"
Het is het stelen waard, het is een misdaad, ja dat weet ikWell worth the stealing you, it's a felony, yeah I know
Dat is waarom ze me blijven vertellen dat ik moet loslaten, jaThat's why they keep on telling me to let go, yeah

Maar ik heb je nodig en ik kan je meenemenBut I need you and I can take you
Helemaal tot het einde en ik ben in staatAll the way and I'm able
Om je iets sensationeels te geven, dus laten we gaan, jaTo give you something sensational, so let's go, yeah
Zei dat ik je nodig heb en ik kan je meenemenSaid I need you and I can take you
Helemaal tot het einde en ik ben in staatAll the way and I'm able
Dus volg me en ik kan je makenSo follow me and I can make you

Oh, het is gewoon ik, mezelf en ikOh, it's just me, myself and I
Solo rit tot ik doodgaSolo ride until I die
Want ik heb mezelf voor het levenCause I got me for life
(Heb mezelf voor het leven, ja)(Got me for life, yeah)
Oh, ik heb geen hand nodig om vast te houdenOh I don't need a hand to hold
Zelfs niet als de nacht koud isEven when the night is cold
Ik heb dat vuur in mijn zielI got that fire in my soul

Ik heb niets nodig om me door de nacht te helpenI don't need anything to get me through the night
Behalve de beat die in mijn hart zitExcept the beat that's in my heart
Ja, het houdt me levendYeah, it's keeping me alive
(Houdt me levend)(Keeps me alive)
Ik heb niets nodig om me tevreden te stellen (je weet)I don't need anything to make me satisfied (you know)
Want de muziek vult me goed en het raakt me elke keerCause the music fills me good and it gets me every time

En voor zover ik kan zien heb ik gewoon privacy nodigAnd as far as I can see I just need privacy
Plus een heleboel wiet, fuck al deze bescheidenheidPlus a whole lot of tree, fuck all this modesty
Ik heb gewoon ruimte nodig om mezelf te zijn, krijg een wereld die ze proberen te zienI just need space to do me get a world that they're tryna see
Ik heb Britney Spears naast meI got Britney Spears right beside of me
Een Ferrari die ik koop, drieA Ferrari I'm buyin' three
Een kast van Saint Laurent, krijg wat ik wil wanneer ik wilA closet of Saint Laurent, get what I want when I want
Want deze honger drijft me, jaCause this hunger is driving me, yeah
Ik heb gewoon behoefte om alleen te zijn, ik heb gewoon behoefte om thuis te zijnI just need to be alone, I just need to be at home
Begrijp wat ik zeg als tijd geld isUnderstand what I'm speaking on if time is money

En laat me ooh (bewegen), ooh, ooh (ja), oohAnd make me ooh (move), ooh, ooh (yeah), ooh
En laat me ooh, ooh, ooh, oohAnd make me ooh, ooh, ooh, ooh

Schat, want jij bent de vonk die niet dooftBaby, cause you're the spark that won't go out
Mijn hart staat in brand als je in de buurt bentMy heart's on fire when you're around
Laat me ooh, ooh, ooh, oohMake me ooh, ooh, ooh, ooh
Ja, je laat me oohYeah, you make me ooh