Ooh La La (Aus Die Schlümpfe 2)

Ooh La La (From The Smurfs 2)

Du musst nicht wie ein Filmstar aussehenYou don't have to look like a movie star
Ooh, ich finde, du bist genau so gut, wie du bistOoh, I think you're good just the way you are
Sag mir, wenn du könntest, würdest du mit mir einfach weglaufen?Tell me, if you could, would you up and run away with me?
Du musst nicht leben wie ein MillionärYou don't have to roll like a millionaire
Baby, ich würde mit dir überall hingehenBaby, I would go with you anywhere
Wir brauchen kein Gold, wir werden trotzdem strahlen, das werden wir sehenWe don't need no gold, we'll be shining anyway, we'll see

Du weißt, niemand kann so abgehen wie wirYou know, can't nobody get down like us
Wir hören nicht auf, bis wir genug habenWe don't stop till we get enough
Komm schon, dreh es auf, bis die Lautsprecher knallenC'mon, turn it up till the speakers pop
Mach es runter, zeig mir, was du drauf hastBreak it down, show me what you've got

Ooh, mein, mein, Baby, sei nicht schüchternOoh, my, my, baby, don't be shy
Ich sehe den Funken in deinen Augen blitzenI see that spark flashing in your eye
Mein Herz schlägt schnell, denn ich will allesMy heart beats fast 'cause I want it all
Also, Baby, komm mit mir und sei mein ooh la laSo, baby, come with me and be my ooh la, la
Nimm meine Hand, wir können die ganze Nacht gehenTake my hand, we can go all night
Und dreh mich herum, genau so, wie ich es magAnd spin me round just the way I like
Es fühlt sich so gut an, ich will nicht aufhörenIt feels so good, I don't wanna stop
Also, Baby, komm mit mir und sei mein ooh la laSo, baby, come with me and be my ooh la, la

Du musst keine Designerkleidung tragenYou don't have to wear no designer clothes
Solange wir auf der Tanzfläche tanzenJust as long as we're dancing on the floor
Finger in meinem Haar und ich lasse los heute Nacht, so freiFingers in my hair and I'm letting go tonight, so free

Du weißt, niemand kann so abgehen wie wirYou know, can't nobody get down like us
Wir hören nicht auf, bis wir genug habenWe don't stop till we get enough
Komm schon, dreh es auf, bis die Lautsprecher knallenC'mon, turn it up till the speakers pop
Mach es runter, zeig mir, was du drauf hastBreak it down, show me what you've got

Ooh, mein, mein, Baby, sei nicht schüchternOoh, my, my, baby, don't be shy
Ich sehe den Funken in deinen Augen blitzenI see that spark flashing in your eye
Mein Herz schlägt schnell, denn ich will allesMy heart beats fast 'cause I want it all
Also, Baby, komm mit mir und sei mein ooh la laSo, baby, come with me and be my ooh la, la
Nimm meine Hand, wir können die ganze Nacht gehenTake my hand, we can go all night
Und dreh mich herum, genau so, wie ich es magAnd spin me round just the way I like
Es fühlt sich so gut an, ich will nicht aufhörenIt feels so good, I don't wanna stop
Also, Baby, komm mit mir und sei mein ooh la laSo, baby, come with me and be my ooh la, la

Sei mein ooh la laBe my ooh la, la
Sei mein ooh la laBe my ooh la, la
Sei mein ooh la laBe my ooh la, la
Sei mein ooh la laBe my ooh la, la

Sei mein ooh la laBe my ooh la, la
Sei mein ooh la laBe my ooh la, la
Sei mein ooh la laBe my ooh la, la
Sei mein ooh la, ooh laBe my ooh la, ooh la

Sei mein ooh la laBe my ooh la, la
Sei mein ooh la laBe my ooh la, la
Sei mein ooh la laBe my ooh la, la
Sei mein ooh la laBe my ooh la, la

Sei mein ooh la laBe my ooh la, la
Sei mein ooh la laBe my ooh la, la
Sei mein ooh la laBe my ooh la, la
Sei mein ooh la laBe my ooh la, la

Ooh, mein, mein, Baby, sei nicht schüchternOoh, my, my, baby, don't be shy
Ich sehe den Funken in deinen Augen blitzenI see that spark flashing in your eye

Ooh, mein, mein, Baby, sei nicht schüchternOoh, my, my, baby, don't be shy
Ich sehe den Funken in deinen Augen blitzenI see that spark flashing in your eye
Mein Herz schlägt schnell, denn ich will allesMy heart beats fast 'cause I want it all
Also, Baby, komm mit mir und sei mein ooh la laSo, baby, come with me and be my ooh la, la
Nimm meine Hand, wir können die ganze Nacht gehenTake my hand, we can go all night
Und dreh mich herum, genau so, wie ich es magAnd spin me round just the way I like
Es fühlt sich so gut an, ich will nicht aufhörenIt feels so good, I don't wanna stop
Also, Baby, komm mit mir und sei mein ooh la laSo, baby, come with me and be my ooh la, la

Baby, komm mit mir und sei mein ooh la laBaby, come with me and be my ooh la, la
Also, Baby, komm mit mir und sei mein ooh la laSo, baby, come with me and be my ooh la, la