Traducción generada automáticamente
Scream & Shout (Remix) (feat. Will.I.Am / Waka Flocka / Lil' Wayne / Diddy)
Britney Spears
Scream & Shout (Remix) (feat. Will.I.Am / Waka Flocka / Lil 'Wayne / Diddy)
Scream & Shout (Remix) (feat. Will.I.Am / Waka Flocka / Lil' Wayne / Diddy)
Es como si las cosas se bajan de la casa de los cabrones
Is like shit is coming down from the motherfucker haven's
Es un nuevo día
Is a new motherfucking day
Agáchate y acuéstate
Get down and lay down
¿Te vas a dar la vuelta?
Are you turn the fuck up
¿Estás jodida sin chispas?
Are you fuck sparkless?
Quiero ver los dedos de las llamas en este bastardo
I wanna see flame toes in this motherfucker
Esta es la junta de Will.I.Am
This is Will.I.am joint
Hit Boy, Britney, Waka, Weezy
Hit Boy, Britney, Waka, Weezy
Y me llaman Diddy, putita
And they call me Diddy, bitch
No ganamos
We won no ....
Estamos
We're .......
Si actúas como piedra gris
If you act like gray stone .....
Te daré una copa
Give you drink
Diles que corran su espalda
Tell'em to run his back
Levanta las manos en el aire
Put your hands up in the air
Tengo el coche de Will.i.am
Got the car from Will.I.am
Ahora es Hit Boy
Now is Hit Boy
¿Conoces a Hit Boy?
You know Hit Boy
Tú aparece
You turn up
(¡Trae la acción!)
(Bring the action!)
Cuando escuches esto en el club
When you hear this in the club
Vas a subirlo
You're gonna turn turn it up
(Enciende la bruja)
(turn up bitch)
Vas a subirlo
You're gonna turn turn it up
(Enciende la bruja)
(turn up bitch)
Vas a subirlo
You're gonna turn turn it up
(Enciende la bruja)
(turn up bitch)
Cuando estemos en el club
When we up in the club
Todos los ojos en nosotros
All eyes on us
(Enciende la bruja)
(turn up bitch)
Todos los ojos en nosotros
All eyes on us
(subir)
(turn up)
Todos los ojos en nosotros
All eyes on us
(¡Vamos!)
(Let's go!)
Ver a los chicos en el club
See the boys in the club
Nos están vigilando
They're watching us
Nos están vigilando
They're watching us
(nos estás viendo)
(you watching us)
Nos están vigilando
They're watching us
Todo el mundo en el club
Everybody in the club
Todos los ojos en nosotros
All eyes on us
Todos los ojos en nosotros
All eyes on us
(nos estás viendo)
(you watching us)
Todos los ojos en nosotros
All eyes on us
Quiero gritar y gritar, y dejar que todo salga
I wanna scream and shout, and let it all out
Y gritar y gritar, y dejarlo salir
And scream and shout, and let it out
Estamos diciendo, oh wee oh wee oh wee oh oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
Estamos diciendo, oh wee oh wee oh wee oh oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
Quiero gritar y gritar, y dejar que todo salga
I wanna scream and shout, and let it all out
Y gritar y gritar, y dejarlo salir
And scream and shout, and let it out
Estamos diciendo, oh wee oh wee oh wee oh oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
Ahora estás
You are now
Will.i.am y Birtney, putita
Will.I.am and Birtney, bitch
Es rock and roll, roll
It's rock and roll, roll
Todo el mundo sabe mis cosas donde voy
Whole world know my shit everywhere I go
Todo el mundo golpea esta canción porque hace frío
Whole world bang this song 'cause it's cold
Diablos, creo que esa chica lista para irse
Ah, shit, I think that girl ready to go off
Pero ella quiere una foto
But she want a photo
(sí)
(yeah)
así que tomé una foto
so I took a photo
(aplaudir!)
(clap!)
Sí, tomé una foto con una foto de IM social
Yeah, I took a picture with an IM photo social
Sí, tienes una chica fría, pero yo tengo una más fría
Yeah, you got a cold chick, but I got a colder
Ella realmente no sabe nada, así que tengo que mostrarle
She don't really know shit, so I gotta show her
Esconde tu papel, sí, estoy apilando papel
Hide your paper, yeah I'm stackin' paper
Dinero hasta el techo, ahora necesito un rascacielos
Money to the ceiling, now I need a skyscraper
Ahora estás, ahora rockin 'con
You are now, now rockin' with
Will.I.Am y Britney, putita
Will.I.Am and Britney, bitch
Wack Flocka Flame, Lil 'Wayne, Hit Boy, Diddy, Perra
Wack Flocka Flame, Lil' Wayne, Hit Boy, Diddy, bitch
Cuando escuches esto en el club
When you hear this in the club
Levanta las manos
Just put your hands up
Levanta las manos
Just put your hands up
Levanta las manos
Just put your hands up
¿Cuando estemos en el club?
When we up in the club?
¡Dije que levanten las manos!
Motherfuckers I said put your hands up
¡Enciéndanse, cabronazos!
turn the fuck up, right mothefuckers!
Y ahora
And now
Oh, es hora de la fiesta
Oh, it's time to party
Oh, es hora de la fiesta
Oh, it's time to party
Fumar, beber, no dejar de fumar
Smokin', drinkin', no passin' out
YOLO, voy a gritarlo
YOLO, I'mma shout it out
Nos fiestamos duro, lo gritamos
We party hard, we yell it out
Desrespetarme, noquearlo
Disrespect me, knock him out
Rompe una sonrisa, Pacquiao
Crack a smile, Pacquiao
Al diablo con el VIP, estoy entre la multitud
Fuck the VIP, I'm in the crowd
Britney y yo, actuamos salvajes
Me and Britney, we actin' wild
Es Waka Flame, ya sabes mi estilo
It's Waka Flame, you know my style
Esta pequeña cadena como 40 mil
This little chain like 40 thou
Todos los ojos en mí, cuidado
All eyes on me, look out
Abre un rayo, ese es el viejo yo
Pop a beam, that's the old me
Molly está aquí, no peleamos justo
Molly's here, we don't fight fair
Mi zumbido grande, como Lightyear
My buzz big, like Lightyear
Agarra, chiquito, no puedes quedarte aquí
Get a grip, shorty, you can't stand here
Amigos, fans y familia aquí
Friends, fans and family here
Traje real, vivir sin miedo
Outfit real, live with no fear
Convierte el club en un foso mosh
Turn the club into a mosh pit
Gastar 20 bandas, hacer una vuelta atrás
Spend 20 bands, do a back flip
Chica, déjalo bajo, agita eso
Girl, drop it low, shake that
Mis muñecas rocosas como lo antes posible
My wrists rocky like ASAP
Esta es una mezcla G y me até que
This a G mix and I laced that
Cuando escuches esto en el club
When you hear this in the club
Vas a subirlo
You're gonna turn turn it up
(Enciende la bruja)
(turn up bitch)
Vas a subirlo
You're gonna turn turn it up
(Enciende la bruja)
(turn up bitch)
Vas a subirlo
You're gonna turn turn it up
(Enciende la bruja)
(turn up bitch)
Cuando estemos en el club
When we up in the club
Todos los ojos en nosotros
All eyes on us
Todos los ojos en nosotros
All eyes on us
Todos los ojos en nosotros
All eyes on us
Quiero gritar y gritar, y dejar que todo salga
I wanna scream and shout, and let it all out
Y gritar y gritar, y dejarlo salir
And scream and shout, and let it out
Estamos diciendo, oh wee oh wee oh wee oh oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
Ahora estás
You are now
Will.i.am y Birtney, putita
Will.I.am and Birtney, bitch
¡Hola! Soy Tunechi
Hi! I'm Tunechi
Les doy a las chicas la llave de mi habitación
I give the girls my room key
El dinero no puede comprarte el amor
Money can't buy you love,
así que no pago por ninguna vagina
so I don't pay for no pussy
No les pago a estos odiadores
I don't pay these haters no mind
No me llames barato
don't fuckin' call me cheap
Atrapo la vida por los cuernos
I grab life by the horns,
y esa bruja hizo “beep-bip
and that bitch went "beep-beep"
Juro que ahora mismo me siento como 'Pac
I swear right now I feel like 'Pac
Porque todos los ojos en mí
'cause all eyes on me
Y no quiero lanzar ninguna Sour D 's
And I don't mean to throw no Sour D's,
mirándome papas fritas
lookin' small fries to me
Y mi bruja mala como Britney
And my bitch bad like Britney,
pero desearía tener a Britney
but I wish I had Britney
Me recuerda a mi jeep
She remind me of my jeep,
pero tengo mala memoria
but I got a bad memory
Y me siento bien, me veo bien
And I'm feelin' good, I'm lookin' good,
Estoy fumando bien, estoy bebiendo
I'm smokin' good, I'm sippin'
¿Estas azadas piensan que tienen clase?
These hoes think they classy?
Bueno, esa es la clase que me estoy saltando
Well that's the class I'm skippin'
Tengo una fiesta en mi dormitorio
Got a party in my bedroom,
Es una fiesta que no se pierde
that's a party she ain't missin'
La traje por Will.i.am
I brought her by Will.i.am,
pero ella seguía llamándolo William
but she kept callin' him William
Sólo Dios puede juzgarme, caso cerrado
Only God can judge me, case closed
Tengo mis azadas en los shows de Drake
I've got my hoes at Drake shows
Tengo esta basura en cerradura
I got this shit on lock,
No se escapa a esos y haré que esa bruja
No escapin' those and I'll make that bitch
Grita, grita, y deja que todo salga
Scream, and shout, and let it all out
Lo pondré en su patio trasero como una maldita caseta. ¡Tunechi!
I'll put it in her backyard like a fuckin' doghouse - Tunechi!
Quiero gritar y gritar, y dejar que todo salga
I wanna scream and shout, and let it all out
Y gritar y gritar, y dejarlo salir
And scream and shout, and let it out
Estamos diciendo, oh wee oh wee oh wee oh oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
Estamos diciendo, oh wee oh wee oh wee oh oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
Quiero gritar y gritar, y dejar que todo salga
I wanna scream and shout, and let it all out
Y gritar y gritar, y dejarlo salir
And scream and shout, and let it out
Estamos diciendo, oh wee oh wee oh wee oh oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh
Ahora estás
You are now
Will.i.am y Birtney, putita
Will.I.am and Birtney, bitch
Vamos, vamos
Let's go
Este es el remix
This is the remix
Este es un super black man remix
This is a super black man remix
Este es el remix
This is the remix
Este es un super black man remix
This is a super black man remix
Este es un super black man remix
This is a super black man remix
¡Sí! ¡Sí! Y me llaman Diddy, putita
Yeah! And they call me Diddy, bitch
¡Sí! ¡Sí! ¡Grita y grita, y sácalos a todos! ¡Sí! ¡Sí!
Yeah! Scream and shout, and turn'em all out! Yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Britney Spears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: