Gold

Oro

Gold

Estabas caminando en la lunaYou were walking on the moon
Y ahora te sientes bajoAnd now you're feeling low
Lo que dijeron no era verdadWhat they said wasn't true
Eres hermosaYou're beautiful
Los palos y las piedras te rompen los huesosSticks and stones break your bones
Sé lo que sientesI know what you're feeling
Palabras como esas no te robarán el brilloWords like those won't steal your glow
Eres uno en un millónYou're one in a million

Esto, esto es para todas las chicasThis, this is for all the girls
Niños de todo el mundoBoys all over the world
Lo que sea que te hayan dichoWhatever you've been told
Vales más que el oroYou're worth more than gold
Así que mantén la cabeza en altoSo hold your head up high
Es tu momento de brillarIt's your time to shine
De adentro hacia afuera muestraFrom the inside out it shows
Vales más que el oroYou're worth more than gold
(Oro, oro, eres oro)(Gold, gold, you're gold)
Vales más que el oroYou're worth more than gold
(Oro, oro, eres oro)(Gold, gold, you're gold)

Bueno, todo el mundo mantiene la cuentaWell, everybody keeps score
Me temo que vas a perderAfraid you're gonna lose
Solo ignoraJust ignore
Ellos no conocen el verdadero túThey don't know the real you
Toda la lluvia en el cieloAll the rain in the sky
No puedes apagar tu fuegoCan't put out your fire
De todas las estrellas afuera esta nocheOf all the stars out tonight
Brilla más brillanteYou shine brighter

Esto, esto es para todas las chicas, chicos de todo el mundoThis, this is for all the girls, boys all over the world
Lo que sea que te hayan dichoWhatever you've been told
Vales más que el oroYou're worth more than gold
Así que mantén la cabeza en altoSo hold your head up high
Es tu momento de brillarIt's your time to shine
De adentro hacia afuera muestraFrom the inside out it shows
Vales más que el oroYou're worth more than gold
(Oro, oro, eres oro)(Gold, gold, you're gold)
Vales más que el oroYou're worth more than gold
(Oro, oro, eres oro)(Gold, gold, you're gold)

Así que, no dejes que nadie te diga que no eres amadoSo, don't let anybody tell you that you're not loved
Y no dejes que nadie te diga que no eres suficienteAnd don't let anybody tell you that you're not enough
Sí, hay días en los que todos sentimos que estamos en mal estadoYeah, there are days that we all feel like we're messed up
Pero la verdad es que todos somos diamantes en brutoBut the truth is that we're all diamonds in the rough
Así que, no te avergüences de llevar tu coronaSo, don't be ashamed to wear your crown
Eres un rey, eres una reina, por dentro y por fueraYou're a king, you're a queen, inside and out
Resplandece como la luna, resplandece como las estrellasYou glow like the moon, you shine like the stars
Esto es para ti, estés donde estésThis is for you, wherever you are

Esto, esto es para todas las chicasThis, this is for all the girls
Niños de todo el mundoBoys all over the world
Lo que sea que te hayan dichoWhatever you've been told
Vales más que el oroYou're worth more than gold
(Así que mantén la cabeza en alto)(So hold your head up)
Así que mantén la cabeza en altoSo hold your head up high
Es tu momento de brillarIt's your time to shine
De adentro hacia afuera muestraFrom the inside out it shows
Vales más que el oroYou're worth more than gold
(Oro, oro, eres oro)(Gold, gold, you're gold)
Vales más que el oroYou're worth more than gold
(Oro, oro, eres oro)(Gold, gold, you're gold)