15 Minutes

15 Minutos

15 Minutes

por todas las calles los letreros dicen más barato y mejor tecnologíaall down the streets the signs read cheaper and better technology
esta visión capitalista es mi pesadilla, ponen un letrero en mi carathis capitalist vision is my nightmare, put up a sign in my face
¿qué demonios pasó en este lugar?what the fuck happened to this place?
creo que tomamos un camino equivocado, ahora mira el hermoso concretoi think we made a wrong turn now look at hte lovely concrete
conduje a mi estúpido trabajo hoy, me detuve en un crucei drove to my stupid job today, got stopped at an intersection
desaparecieron 15 minutos de mi vida15 minutes of my life just rolled away
miré al tipo a mi lado y no parecía tan felizi looked at the guy next to me he didn't seem so happy
nadie está feliz pero todos están demasiado ocupados para darse cuentano ones happy but everyone's too busy to see
vamos de compras hoylet's go shopping today
drive nuestros autos de lujo a los centros comerciales de lujo y para el almuerzo tendremos big macsdrive our fancy cars to the fancy malls and for lunch we'll have big macs
quisiera poder retroceder el reloj a cuando tenía diez añosi wish i could turn the clock back to when i was ten
cuando no le tenía miedo a todowhen i wasn't scared of everything
y todo no estaba tan malditamente abarrotadoand everything wasn't so fucking crowded
y me pregunto si mis hijos alguna vez verán un horizonteand i wonder if my kids will ever see a horizon
intocado por vallas publicitarias y centros comercialesuntouched by billboards and shopping malls
y me pregunto si este mundo loco piensa que soy el locoand i wonder if this crazy world thinks i'm the one who's crazy
¿y si soy yo el loco?what if i'm the one who's crazy?
¿y si soy yo el loco?what if i'm the one who's crazy?
no estoy loco, solo frustradoi'm not crazy just frustrated