Traducción generada automáticamente
Sueños Perdidos (remix) (part. Esteban Rojas, Feid y Justin Quiles)
BROKIX
Verlorene Träume (Remix) (feat. Esteban Rojas, Feid und Justin Quiles)
Sueños Perdidos (remix) (part. Esteban Rojas, Feid y Justin Quiles)
WowWow
Wo bist du, Baby? Ich will dich sehen¿Dónde estás, baby? Que quiero verte
Man hat mir gesagt, du hast diesen Typen für immer abgeschossenMe contaron que botaste ese pirobo pa' siempre
Eine Nacht hast du mich um etwas gebeten, konntest mich aber nie sehenUna noche me pedías y nunca podías verme
Mami, ich verstehe, dass du vernünftig bist, aber heute ist Freitag (wow)Mami, yo entiendo que eres juiciosa, pero es que hoy es viernes (wow)
Die Liebe wurde gegen Geld, Partys, Marihuana eingetauschtCambió el amor por money, party, marihuana
Sie will keinen Typen, der ihr die Flügel stutztNo quiere ningún cabrón que le corte las alas
Babe, ich bin bereit, wann immer du willst, um die Lust zu stillenBebé, estoy activo cuando tú quieras que matemos las ganas
Mami, ich weiß, dass du nicht vergisst, wie du nass wurdest (wow, Mädchen, ah)Mami, yo sé que tú no te olvida' de cómo te mojabas (wow, nena, ah)
Es ist nicht so schwer, gib mir einen und lass uns loslegen (pew, pew)No es tan difícil, dame una y romping (pew, pew)
Es ist keine Woche, es ist eine Nacht und der Morgen (Mädchen)No es una semana, es una noche y morning (nena)
Wenn wir uns verlieren, ist es für ein Glamping, schhh (shh)Si nos perdemos es pa' un glamping, sorne (shh)
In meiner Hütte gibt's ein paar Unterhosen, OrdnungEn mi rancho tiene par de pantys, orden
Wenn du reisen willst, lass uns auf Tour gehen (ja)Si quieres viajar, pues vámonos de gira (sí)
Sie sieht, dass es kein Spaß ist und weiß, dass die Welt sich um mich dreht (haha)Vio que no es recocha y sabe que es el mundo que detrás mío gira (jaja)
Sie ist bereit, aber ich kann ihr keine Lügen erzählen (nie)Esta capaz, pero soy incapaz de decirle mentiras (nunca)
Was man nicht isst, wirft man nicht weg, das ist gelogen (und)Lo que uno no se come no se tira, eso es mentira (y)
Ich weiß, dass sie sich erinnertSé bien que se acuerda
So ist die Liebe, die Rechte erinnert, wenn die Linke nicht da ist (haha)Así es el amor, la derecha recuerda si no está la izquierda (jaja)
Ein Schakal, meine Liebe, ich rede nur mit meinem Slang (so ist es, bae)Un chacal, mi amor, yo parlo es con mi jerga (así es, bae)
Das ist für dich, damit es dir gefällt, von da an können die anderen gehen (pew, pew, igitt)Esto es pa' que te guste a vos, de ahí para atrás que coman mierda (pew, pew, ew)
Das ist gelogen, unmöglich, wenn es dir nicht passt (ich)Eso es mentira, imposible si no te trama (yo)
Da im Kia sind die GrammAhí en el kia están los gramos
Wir sind schon ohne Klamotten, warum sollten wir uns ein "Ich liebe dich" sagen? (warum?)Ya estamos sin ropa, ¿pa' qué vamos a botarnos un te amo? (¿pa' qué?)
Was zünden wir an? Wohin gehen wir? (ja-ja, die neue; wow)¿Qué prendemos? ¿pa 'ónde vamos? (yeah-yeah, la nue; wow)
Die Liebe wurde gegen Geld, Partys, Marihuana eingetauschtCambió el amor por money, party, marihuana
Sie will keinen Typen, der ihr die Flügel stutztNo quiere ningún cabrón que le corte las alas
Babe, ich bin bereit, wann immer du willst, um die Lust zu stillenBebé, estoy activo cuando tú quieras que matemos las ganas
Mami, ich weiß, dass du nicht vergisst, wie ich dich nass gemacht habeMami, yo sé que tú no te olvidas de cómo te mojaba'
Ich verstehe, dass du dir Zeit für dich selbst nehmen willst, BabeYo entiendo que quieras darte un tiempo sola, bebé
Wenn ich dich morgen nicht klaue, bereue ich es, und du hältst es nicht aus, BabeSi no te robo mañana, yo me arrepiento, y no aguanta, bebé
Du kleine Schöne, coolTú sornerita, bacana
Wenn sie sagen, ich sei ein Hund, ist das nur GeredeSi te dicen que soy perro, es pura fama
Mami, dein Körper ruft nach mirMami, tu cuerpo me llama
Und ich antworte, um dich heute Nacht zu mir nach Hause zu bringenY yo le contesto pa' llevarlo esta noche pa' mi casa
Wenn du zünden willst, hier wird nur gutes Zeug angezündetSi quiere' prender, aquí se prende pura grasa
Ey, Mami, was ist los? (wow)Ey, mami, ¿qué pasa? (wow)
Sie ist heiß, sie ist gut, das Beste in der DiskothekEstá rica, está buena, lo más chimba de la discoteca
Sie ist woanders, sie fliegtEsta en otra, ella vuela
Und heute Nacht geht sie mit mir, weil sieY hoy se va conmigo porque ella
Die Liebe wurde gegen Geld, Partys, Marihuana eingetauschtCambió el amor por money, party, marihuana
Sie will keinen Typen, der ihr die Flügel stutztNo quiere ningún cabrón que le corte las ala'
Ich bin bereit, wann immer du willst, um die Lust zu stillenEstoy activo cuando tú quieras que matemo' las gana'
Mami, ich weiß, dass du nicht vergisst, wie ich dich—Mami, yo sé que tú no te olvidas de có—có—
Als wäre es dein Geburtstag, lass uns feiern, dass du dich von diesem Typen getrennt hastComo si fuera tu cumple vamo' a celebrar que te dejaste del pirobo ese
Mami, er war nicht in deiner Liga, es ist Zeit, dass du zurückkommstMami, él no 'taba en tu liga, ya es hora de que regrese'
Um es wieder zu rocken, du verdienst einen neuen ArschA romperla de nuevo, tú te merece' otro culo nuevo
Wenn es dir am Morgen nicht gefällt, küsst dich nachts ein neuerQue si en la mañana ya no te gusta, pues en la noche te besa' uno nuevo
Du hast schon einen ErsatzYa tiene relevo
Ich habe dich auf TikTok mit den Mädels gesehen, die den schwarzen Hund zerreißenYo te vi en TikTok con las besties partiendo perro negro
Die mich nicht eifersüchtig macht, die mache ich nicht eifersüchtigLa que no me cela, yo no la celo
Wenn sie dir erlaubt, dann lass es dir gefallenSi te da permiso, tu mámamelo
Sie will, dass der Ferxxo, der J, sie zerreißtQuiere que el ferxxo, el j qui la partan
Sie fordert es aggressiv und wir lassen es hochgehenLo pide agresivo y la dejamo' en alta
Wie in den Zeiten von Spaß und KummerComo pa' los tiempos de nota y arca
Lass dich tätowieren: Der, der nicht mehr da ist, fehlt nichtTatúate: El que ya no está, no hace falta
Wir waren ohne SinnÍbamos sin sentido
Durch die fünfte Straße verrückt mit dem verletzten HerzenPor la quinta locos con el cora herido
Gefallene EngelÁngeles caídos
Mit gebrochenen Flügeln und verlorenen Träumen (mmm)Con las alas rotas y sueños perdidos (mmm)
Die Stunden vergingen (Stunden)Se nos pasaban las horas (horas)
Als wir allein warenCuando estábamos a solas
Du hast mein Herz in zwei geteiltMe dejaste en dos el cora
Und jetzt denke ich nur noch an DollarY ahora solo pienso en dólar
Die Liebe wurde gegen Geld, Partys, Marihuana eingetauschtCambió el amor por money, party, marihuana
Sie will keinen Typen, der ihr die Flügel stutztNo quiere ningún cabrón que le corte las ala'
Babe, ich bin bereit, wann immer du willst, um die Lust zu stillenBebé, estoy activo cuando tú quieras que matemos las gana'
Baby, ich weiß, dass du nicht vergisst, als ich dich berührt habeBaby, yo sé que tú no te olvida' cuando yo te tocaba
Ich zog sie am ChokerLa jalaba del chocker
Hob sie in die Wolken wie ein PopperLa subía a las nubes como el popper
Ich kam an und explodierte sie wie eine RaketeYo llegaba y la estallaba como un rocket
Und jetzt willst du, dass ich dich vergesse, sag mir, Mami, warumY ahora quieres que te olvide, dime, mami, por qué
Wenn es Sex, Reibung und Kontakt war (oh)Si era sexo, fricción y contacto (oh)
Du bist die Hauptdarstellerin, die anderen sind nur StatistenVos sos la principal, las otras son de reparto
Du vergisst nicht, was wir in meinem Zimmer gemacht habenTú no te olvidas lo que hicimo' en mi cuarto
Ich verbinde mich mit deinem Körper durch Berührung (lauter, lauter)Conecto con tu cuerpo con el tacto (súbele, súbele)
Es ist, dass ich ohne dich Schwindel bekommeEs que no tenerte me da vértigo
Und deshalb, Mami, bin ich so teuflischY por eso, mami, es que estoy tan diabólico
Du so allein und Cali sieht aus wie ein ZooTú tan sola y cali parece un zoológico
Und dass wir uns getrennt haben, ist unlogischY eso de que nos dejamos es ilógico
Du hast gestöhntTú gemías
Bis das Licht des TagesHasta qué la luz del día
Durch deinen Körper schimmerteDesfilaba por tu cuerpo
Alles ist perfektTodo es perfecto
Aber wir sind RockstarsPero-pero somos unos rockstars
Die sagen, wir sehen uns nur zum VögelnQue dizque solo nos vemos pa' chingar
Sie weiß nicht einmal, dass sie mich retten kannElla ni sabe que me puede salvar
Während die Nacht mit dem Meer vergeht, vergeht, vergeht, vergehtMientras la noche con el mar se va, se va, se va, se va
Zwischen Flasche und FlascheEntre botella y botella
Haben wir die ganze Nacht durchgemachtLe dimo' toa' la noche entera
Mit dem Besten der NeuenSonando lo mejor de la nueva
Die Brokix, Esteban RojasLos brokix, esteban rojas
Die Mädels kommen von alleinLas babies se pegan solas
Für dich ignoriere ich alle, ja-jaPor ti les picheo a toa', yeah-yeah
Wir sehen uns in der Filiale des Himmels.Nos vemo' en la sucursal del cielo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BROKIX y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: