Traducción generada automáticamente
Sueños Perdidos (remix) (part. Esteban Rojas, Feid y Justin Quiles)
BROKIX
Verlies van Dromen (remix) (met Esteban Rojas, Feid en Justin Quiles)
Sueños Perdidos (remix) (part. Esteban Rojas, Feid y Justin Quiles)
WowWow
Waar ben je, schat? Ik wil je zien¿Dónde estás, baby? Que quiero verte
Ze vertelden me dat je die klootzak voor altijd hebt weggegooidMe contaron que botaste ese pirobo pa' siempre
Een nacht vroeg je me en kon je me nooit zienUna noche me pedías y nunca podías verme
Lieve, ik begrijp dat je verstandig bent, maar het is vandaag vrijdag (wow)Mami, yo entiendo que eres juiciosa, pero es que hoy es viernes (wow)
De liefde is veranderd in geld, feesten, marihuanaCambió el amor por money, party, marihuana
Ze wil geen klootzak die haar vleugels afkniptNo quiere ningún cabrón que le corte las alas
Schat, ik ben actief wanneer jij wilt dat we de verlangens stillenBebé, estoy activo cuando tú quieras que matemos las ganas
Lieve, ik weet dat je niet vergeet hoe je nat werd (wow, meid, ah)Mami, yo sé que tú no te olvida' de cómo te mojabas (wow, nena, ah)
Het is niet zo moeilijk, geef me een en we gaan los (pew, pew)No es tan difícil, dame una y romping (pew, pew)
Het is geen week, het is een nacht en ochtend (meid)No es una semana, es una noche y morning (nena)
Als we verdwalen is het voor een glamping, sssj (shh)Si nos perdemos es pa' un glamping, sorne (shh)
In mijn huis heeft ze een paar onderbroeken, opgeruimdEn mi rancho tiene par de pantys, orden
Als je wilt reizen, laten we dan op tour gaan (ja)Si quieres viajar, pues vámonos de gira (sí)
Ze ziet dat het geen grap is en weet dat de wereld om mij draait (haha)Vio que no es recocha y sabe que es el mundo que detrás mío gira (jaja)
Ze is capabel, maar ik ben niet in staat om leugens te vertellen (nooit)Esta capaz, pero soy incapaz de decirle mentiras (nunca)
Wat je niet opeet, gooi je niet weg, dat is een leugen (ja)Lo que uno no se come no se tira, eso es mentira (y)
Ik weet goed dat ze zich herinnertSé bien que se acuerda
Zo is de liefde, de rechter herinnert als de linker er niet is (haha)Así es el amor, la derecha recuerda si no está la izquierda (jaja)
Een schoft, mijn liefde, ik praat alleen met mijn eigen taal (zo is het, bae)Un chacal, mi amor, yo parlo es con mi jerga (así es, bae)
Dit is voor jou, van daar terug kunnen ze de tering krijgen (pew, pew, bah)Esto es pa' que te guste a vos, de ahí para atrás que coman mierda (pew, pew, ew)
Dat is een leugen, onmogelijk als je het niet wilt (ik)Eso es mentira, imposible si no te trama (yo)
Daar in de kia liggen de grammetjesAhí en el kia están los gramos
We zijn al zonder kleren, waarom zouden we een 'ik hou van je' uitspreken? (waarom?)Ya estamos sin ropa, ¿pa' qué vamos a botarnos un te amo? (¿pa' qué?)
Wat steken we aan? Waar gaan we heen? (ja-ja, de nieuwe; wow)¿Qué prendemos? ¿pa 'ónde vamos? (yeah-yeah, la nue; wow)
De liefde is veranderd in geld, feesten, marihuanaCambió el amor por money, party, marihuana
Ze wil geen klootzak die haar vleugels afkniptNo quiere ningún cabrón que le corte las alas
Schat, ik ben actief wanneer jij wilt dat we de verlangens stillenBebé, estoy activo cuando tú quieras que matemos las ganas
Lieve, ik weet dat je niet vergeet hoe ik je nat maakteMami, yo sé que tú no te olvidas de cómo te mojaba'
Ik begrijp dat je wat tijd voor jezelf wilt, schatYo entiendo que quieras darte un tiempo sola, bebé
Als ik je morgen niet steel, zal ik spijt hebben, en dat houdt niet op, schatSi no te robo mañana, yo me arrepiento, y no aguanta, bebé
Jij, schatje, geweldigTú sornerita, bacana
Als ze zeggen dat ik een hond ben, is dat alleen maar roemSi te dicen que soy perro, es pura fama
Lieve, je lichaam roept meMami, tu cuerpo me llama
En ik antwoord om het vanavond naar mijn huis te brengenY yo le contesto pa' llevarlo esta noche pa' mi casa
Als je wilt roken, hier roken we pure troepSi quiere' prender, aquí se prende pura grasa
Hé, schat, wat is er? (wow)Ey, mami, ¿qué pasa? (wow)
Je bent lekker, je bent goed, het beste van de clubEstá rica, está buena, lo más chimba de la discoteca
Ze is in een andere wereld, ze vliegtEsta en otra, ella vuela
En vanavond gaat ze met me mee omdat zeY hoy se va conmigo porque ella
De liefde is veranderd in geld, feesten, marihuanaCambió el amor por money, party, marihuana
Ze wil geen klootzak die haar vleugels afkniptNo quiere ningún cabrón que le corte las ala'
Ik ben actief wanneer jij wilt dat we de verlangens stillenEstoy activo cuando tú quieras que matemo' las gana'
Lieve, ik weet dat je niet vergeet hoe—hoe—Mami, yo sé que tú no te olvidas de có—có—
Alsof het je verjaardag is, laten we vieren dat je van die klootzak af bentComo si fuera tu cumple vamo' a celebrar que te dejaste del pirobo ese
Lieve, hij was niet in jouw league, het is tijd dat je terugkomtMami, él no 'taba en tu liga, ya es hora de que regrese'
Om het opnieuw te breken, je verdient een nieuwe kontA romperla de nuevo, tú te merece' otro culo nuevo
Als je het in de ochtend niet leuk vindt, dan zoent een nieuwe je in de nachtQue si en la mañana ya no te gusta, pues en la noche te besa' uno nuevo
Je hebt al een vervangerYa tiene relevo
Ik zag je op TikTok met de besties die die zwarte hond aan het slopen warenYo te vi en TikTok con las besties partiendo perro negro
Degene die me niet jaloers maakt, maak ik niet jaloersLa que no me cela, yo no la celo
Als ze je toestemming geeft, laat het me wetenSi te da permiso, tu mámamelo
Ze wil dat de ferxxo, de j, het afbreektQuiere que el ferxxo, el j qui la partan
Ze vraagt het agressief en we laten het hoogLo pide agresivo y la dejamo' en alta
Zoals in de tijden van roes en armoedeComo pa' los tiempos de nota y arca
Tattoo: Degene die er niet meer is, is niet nodigTatúate: El que ya no está, no hace falta
We gingen zonder doelÍbamos sin sentido
Door de vijfde, gek met een gebroken hartPor la quinta locos con el cora herido
Vallende engelenÁngeles caídos
Met gebroken vleugels en verloren dromen (mmm)Con las alas rotas y sueños perdidos (mmm)
De uren gingen voorbij (uren)Se nos pasaban las horas (horas)
Toen we alleen warenCuando estábamos a solas
Je liet me met een gebroken hart achterMe dejaste en dos el cora
En nu denk ik alleen maar aan dollarsY ahora solo pienso en dólar
De liefde is veranderd in geld, feesten, marihuanaCambió el amor por money, party, marihuana
Ze wil geen klootzak die haar vleugels afkniptNo quiere ningún cabrón que le corte las ala'
Schat, ik ben actief wanneer jij wilt dat we de verlangens stillenBebé, estoy activo cuando tú quieras que matemos las gana'
Baby, ik weet dat je niet vergeet wanneer ik je aanraakteBaby, yo sé que tú no te olvida' cuando yo te tocaba
Ik trok aan de chokerLa jalaba del chocker
Ik tilde je naar de wolken zoals de popperLa subía a las nubes como el popper
Ik kwam binnen en explodeerde als een raketYo llegaba y la estallaba como un rocket
En nu wil je dat ik je vergeet, vertel me, schat, waaromY ahora quieres que te olvide, dime, mami, por qué
Als het seks, wrijving en contact was (oh)Si era sexo, fricción y contacto (oh)
Jij bent de hoofdrol, de anderen zijn bijrollenVos sos la principal, las otras son de reparto
Je vergeet niet wat we in mijn kamer dedenTú no te olvidas lo que hicimo' en mi cuarto
Ik verbind met je lichaam met de aanraking (verhoog het, verhoog het)Conecto con tu cuerpo con el tacto (súbele, súbele)
Het niet hebben van jou geeft me duizeligheidEs que no tenerte me da vértigo
En daarom, schat, ben ik zo duivelsY por eso, mami, es que estoy tan diabólico
Jij zo alleen en Cali lijkt een dierentuinTú tan sola y cali parece un zoológico
En dat we uit elkaar zijn is onlogischY eso de que nos dejamos es ilógico
Jij kreundeTú gemías
Totdat het daglichtHasta qué la luz del día
Over je lichaam paradeerdeDesfilaba por tu cuerpo
Alles is perfectTodo es perfecto
Maar-we zijn rocksterrenPero-pero somos unos rockstars
Die zogenaamd alleen afspreken om te neukenQue dizque solo nos vemos pa' chingar
Ze weet niet eens dat ze me kan reddenElla ni sabe que me puede salvar
Terwijl de nacht met de zee verdwijnt, verdwijnt, verdwijnt, verdwijntMientras la noche con el mar se va, se va, se va, se va
Tussen fles en flesEntre botella y botella
Gaven we de hele nacht doorLe dimo' toa' la noche entera
Met het beste van de nieuwe muziekSonando lo mejor de la nueva
De brokies, Esteban RojasLos brokix, esteban rojas
De meisjes plakken vanzelfLas babies se pegan solas
Voor jou laat ik alles vallen, ja- jaPor ti les picheo a toa', yeah-yeah
We zien elkaar in de tak van de hemel.Nos vemo' en la sucursal del cielo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BROKIX y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: