Si Te Vuelves a Enamorar

Si tu retombes amoureux

Si Te Vuelves a Enamorar

Cœur, ne sois pas comme çaCorazón, no seas así
Regarde bien de qui tu tombes amoureuxFíjate de quién te enamoras
Réalise une fois de plusDate cuenta una vez más
Un amour tu as perdu et tu pleuresUn amor has perdido y le lloras
C'est que tu ne sais pas te mesurer, tout de toiEs que no te sabes medir todo de ti
Tu donnes tout et luiLo entregas y el
L'amour qui a apaisé tes blessuresAmor que alivió tus heridas
Au final, il t'en a laissé une de plusAl final te dejó una más

Si tu retombes amoureuxSi te vuelves a enamorar
Cœur, je ne veux pas te voir pleurerCorazón, no quiero verte llorar
Parce que tes peines sont les miennes aussiPorque tus penas son las mías también
Et je ne supporterais pas une de plusY no soportaría una más

Si tu retombes amoureuxSi te vuelves a enamorar
Mieux vaut que ce soit la dernière foisEs mejor que sea la última vez
Pour éviter l'erreurPara evitar la equivocación
Cœur, tu sais déjà quoi faireCorazón, ya sabes qué hacer

Cœur, comprends-le bienCorazón, entiéndelo bien
L'amour n'est pas comme tu le pensaisEl amor no es cómo pensabas
Il y en a qui savent blesser pour blesserHay quien sabe herir por herir
Et qui ne donnent rien pour rienY que no da nada por nada
Des tentations tu en trouveras ici et làTentaciones encontrarás aquí y allá
Partout ça existeDonde quiera existe
Fais appel à ton expérienceEcha mano de tu experiencia
Fais attention à ne pas tomberTen cuidado de no caer

Si tu retombes amoureuxSi te vuelves a enamorar
Cœur, je ne veux pas te voir pleurerCorazón, no quiero verte llorar
Parce que tes peines sont les miennes aussiPorque tus penas son las mías también
Et je ne supporterais pas une de plusY no soportaría una más

Si tu retombes amoureuxSi te vuelves a enamorar
Mieux vaut que ce soit la dernière foisEs mejor que sea la última vez
Pour éviter l'erreurPara evitar la equivocación
Cœur, tu sais déjà quoi faireCorazón, ya sabes qué hacer