Corazón borracho

Drunk Heart

Corazón borracho

All the time I've heardTodo el tiempo yo he escuchado
that to forget the sorrowsque para olvidar las penas
there's nothing like drinking tequila,no hay como tomar tequila,
they say they go, go forgettingdisque se van se van olvidando
the drinks kill them,los tragos las van matando,
but they are all lies.pero son puras mentiras.

We already emptied the barsYa vaciamos las cantinas
and even bottles were missingy hasta faltaron botellas
and the wounds bleed more,y sangran mas las heridas,
together we walk drunkjuntos andamos borrachos
like two great friendscomo dos grandes amigos
me and my wounded heart.yo y mi corazón herido.

Drunk heart what good does it do usCorazón borracho de que nos sirve
to kill ourselves alone with so much wine,matarnos solos con tanto vino,
if their kisses are no longer ourssi ya sus besos ya no son nuestos
they are already someone else's, they belong to another owner,ya son ajenos son de otro dueño,
drunk heart, let's stopcorazón borracho, vamos parando
no, it's pointless,no, no tiene caso,
you and I always dying drunktu y yo muriendo siempre borrachos
and she sleeping in other arms.y ella durmiendo en otros brazos.

Drunk heart what good does it do usCorazón borracho de que nos sirve
to kill ourselves alone with so much wine,matarnos solo con tanto vino,
if their kisses are no longer ourssi ya sus besos ya no son nuestos
they are already someone else's, they belong to another owner,ya son ajenos son de otro dueño,
drunk heart, let's stopcorazón borracho, vamos parando
no, it's pointless,no, no tiene caso,
you and I always dying drunktu y yo muriendo siempre borrachos
and she sleeping in other arms.y ella durmiendo en otros brazos.

Drunk heart....Corazón borracho....