Traducción generada automáticamente
Tres heridas
Bronco
Trois blessures
Tres heridas
¡Ay, ay, ay!¡Ay, ay, ay!
Oh, comme ça m'a frappé !¡Que duro me pegó!
Aidez-moi à les compter !¡Ayúdenme a contarlas!
Une, deux, troisUna, dos, tres
Trois blessures, c'est çaTres heridas son
Celles qui me tourmententLas que me atormentan
Celles qui blessent mon cœurLas que lastiman mi corazón
La première m'a été donnéeLa primera me la dio
Par cette vie qui m'est tombée dessusEsta vida que me toco
Car sur mon cheminPues por mi camino
Heureux et tranquille, tu es apparueFeliz y tranquilo apareciste tú
La seconde m'a pliéLa segunda me doblo
Mon âme en deux m'a déchiréEl alma en dos me partió
Car ce furent tes baisersPues fueron tus besos
Faux et malicieuxFalsos y traviesos
Qui m'ont achevéQue eso me acabo
La blessure numéro troisLa herida número tres
Est la plus mortelle de toutesEs la más mortal de todas
C'était un cadeau de ton amourFue un regalo de tu amor
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Nuit d'insomnie et de douleurNoche de insomnio y dolor
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Pour cet homme qui t'adorePara este hombre que te adora
La blessure numéro troisLa herida número tres
Est la plus mortelle de toutesEs la más mortal de todas
De celle-là, rien ne me sauveDe esa no me salva nada
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Mon âme a été trompéeMi alma resultó engañada
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Et tu pars, et tu parsY te vas, y te vas
Comme si de rien n'étaitComo sin nada
¡Uh-ah!¡Uh-ah!
C'est bien !¡Que bueno!
Que ce ne sont que trois !¡Que nada más fueron tres!
Une, deux, troisUna, dos, tres
Trois blessures, c'est çaTres heridas son
Celles qui me tourmententLas que me atormentan
Celles qui blessent mon cœurLas que lastiman mi corazón
La première m'a été donnéeLa primera me la dio
Par cette vie qui m'est tombée dessusEsta vida que me toco
Car sur mon cheminPues por mi camino
Heureux et tranquille, tu es apparueFeliz y tranquilo apareciste tú
La seconde m'a pliéLa segunda me doblo
Mon âme en deux m'a déchiréEl alma en dos me partió
Car ce furent tes baisersPues fueron tus besos
Faux et malicieuxFalsos y traviesos
Qui m'ont achevéQue eso me acabo
La blessure numéro troisLa herida número tres
Est la plus mortelle de toutesEs la más mortal de todas
C'était un cadeau de ton amourFue un regalo de tu amor
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Nuit d'insomnie et de douleurNoche de insomnio y dolor
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Pour cet homme qui t'adorePara este hombre que te adora
La blessure numéro troisLa herida número tres
Est la plus mortelle de toutesEs la más mortal de todas
De celle-là, rien ne me sauveDe esa no me salva nada
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Mon âme a été trompéeMi alma resultó engañada
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Et tu pars, et tu parsY te vas, y te vas
Comme si de rien n'étaitComo sin nada
RienNada
RienNada
RienNada
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bronco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: