Cinco Locos

Cinco Malucos

Cinco Locos

Ele terminou a tarefa primeiroEl acabo la tarea primero
De todos nósDe todos nosotros
Éramos nós quatro e com eleÉramos nosotros cuatro y con el
Cinco malucosCinco locos

Quantas noites chorando cantamosCuantas noches llorando cantamos
Aquelas noitesQue noches aquellas
Até fizemos a Lua chorarHasta hicimos llorar a la Luna
Contando nossas penasContando de penas

Mas no caminhoPero en el camino
Onde passamos os últimos anosDonde pasamos los ultimos anos
De nossas vidasDe nuestra vida
Um dia ele se foiUn día se marcho
Sem nos dizer adeusSin decirnos adios
Brincalhão como sempre, ele partiuJugueton como siempre se marcho
SimplesmenteSimplemente
Na poeira de um raio de SolEn el polvo de un rayo de Sol
Que estava se pondoQue atardecia

Eu queria mandar dizer a eleYo le quisiera mandar a decir
Que se as almas cantam cançõesQue si las almas cantan canciones
Que se no céu tem guitarrasQue si en el cielo tienen guitarras
Para cantar aos amoresPara cantarles a los amores
E se ele me manda dizer que simY si el me manda a decir que si
Que nos reserve quatro lugaresQue nos separe cuatro lugares
Porque algum dia, quando não seiPorque algún día cuando no se
Voltaremos a ser quatro malucos e eleVolveremos a ser cuatro locos y el
Mais uma vez cincoOtra vez cinco

Maluco!¡Loco!
O aplauso que essa galera nos dá!¡El aplauso que está gente nos regala!
Nós compartilhamos isso com você!¡Lo compartimos contigo!

Mas no caminhoPero en el camino
Onde passamos os últimos anosDonde pasamos los ultimos anos
De nossas vidasDe nuestra vida
Um dia ele se foiUn día se marcho
Sem nos dizer adeusSin decirnos adios
Brincalhão como sempre, ele partiuJugueton como siempre se marcho
SimplesmenteSimplemente
Na poeira de um raio de SolEn el polvo de un rayo de Sol
Que estava se pondoQue atardecia

Eu queria mandar dizer a eleYo le quisiera mandar a decir
Que se as almas cantam cançõesQue si las almas cantan canciones
Que se no céu tem guitarrasQue si en el cielo tienen guitarras
Para cantar aos amoresPara cantarles a los amores
E se ele me manda dizer que simY si el me manda a decir que si
Que nos reserve quatro lugaresQue nos separe cuatro lugares
Porque algum dia, quando não seiPorque algún día cuando no se
Voltaremos a ser quatro malucos e eleVolveremos a ser cuatro locos y el
Mais uma vez cincoOtra vez cinco