Apenas Que No Existieras

If You Just Didn't Exist

Apenas Que No Existieras

If you just didn't exist,Apenas que no existieras tu,
If I just didn't exist...Apenas que no existiera yo...

If I just didn't existApenas que no existiera yo
To not love you so muchPara no quererte tanto
Or at least be a stoneO al menos fuera una piedra
To not be craving you.Para no estarte deseando.

But I'm made of flesh and bonePero soy de carne y hueso
And my blood boils,Y mi sangre se alborota,
With the touch of your bodyCon el roce de tu cuerpo
My desires run wild.Mis ganas se me desbocan.

In the midst of this desireEn medio de este deseo
That burns our insides,Que nos quema las entrañas,
There's a love that sheltersHay un amor que cobija
Our longings, our desires.Nuestras ansias, nuestras ganas.

I can't breathe if you're not hereNo respiro si me faltas
If I'm far, you miss me,Si estoy lejos tu me extrañas,
When we quench our thirstCuando nuestra sed saciamos
When we give each other everythingCuando todo nos lo damos
Love remains in our souls.Nos queda amor en el alma.

If you just didn't existApenas que no existieras tu
And I didn't fall in love with you,Y de ti no enamorarme,
Those eyes, that mouthDe esos ojos de esa boca
That even make me lose my hunger.Que hasta me quitan el hambre.

But you exist and I have youPero existes y te tengo
Deeply embedded in my blood,Bien metida aqui en mi sangre,
So that I can survivePara que yo sobreviva
You've become indispensable to me.Te me has vuelto indispensable.

In the midst of this desireEn medio de este deseo
That burns our insides,Que nos quema las entrañas,
There's a love that sheltersHay un amor que cobija
Our longings, our desires.Nuestras ansias, nuestras ganas.

I can't breathe if you're not hereNo respiro si me faltas
If I'm far, you miss me,Si estoy lejos tu me extrañas,
When we quench our thirstCuando nuestra sed saciamos
When we give each other everythingCuando todo nos lo damos
Love remains in our souls.Nos queda amor en el alma.

If you just didn't existApenas que no existieras tu
If I just didn't exist,Apenas que no existiera yo,
But I breathe you and you breathe mePero te respiro y me respiras
We are one heart,Somos un solo corazon,
One heart, one heart.Un corazon, un corazon.